since the time that I commanded rulers to be over My people Yisra’ĕl, and I have humbled all your enemies. And I declared to you that יהוה does build you a house.
1 Chronicles 17:9 - The Scriptures 2009 “And I shall prepare a place for My people Yisra’ĕl and plant them, and they shall dwell in a place of their own and move no more, nor shall the sons of wickedness oppress them any more, as at the first, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning, Amplified Bible - Classic Edition Also I will appoint a place for My people Israel and will plant them, that they may dwell in their own place and be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the first, American Standard Version (1901) And I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the first, Common English Bible I’m going to provide a place for my people Israel, and plant them so that they may live there and no longer be disturbed. Cruel people will no longer trouble them as they did earlier, Catholic Public Domain Version And I have given a place to my people Israel. They shall be planted, and they shall live in it, and they shall no longer be moved. Neither shall the sons of iniquity wear them away, as in the beginning, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I have given a place to my people Israel. They shall be planted, and shall dwell therein, and shall be moved no more: neither shall the children of iniquity waste them, as at the beginning, |
since the time that I commanded rulers to be over My people Yisra’ĕl, and I have humbled all your enemies. And I declared to you that יהוה does build you a house.
“And I have been with you wherever you have gone, and have cut off all your enemies from before you, and have made you a name like the name of the great men who are on the earth.
You drove out the nations with Your hand, But them You planted. You afflicted peoples, and sent them out.
“No enemy subjects him to tribute, And no son of wickedness afflicts him.
Those who are planted in the House of יהוה Flourish in the courts of our Elohim.
And it came to be after these many days that the sovereign of Mitsrayim died. And the children of Yisra’ĕl groaned because of the slavery, and they cried out. And their cry came up to Elohim because of the slavery.
“Your sons shall hurry, your destroyers and those who laid you waste depart from you.
“Violence shall no longer be heard in your land, neither wasting nor ruin within your borders. And you shall call your walls Deliverance, and your gates Praise.
to appoint unto those who mourn in Tsiyon: to give them embellishment for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness. And they shall be called trees of righteousness, a planting of יהוה, to be adorned.
And I shall set My eyes on them for good, and shall bring them back to this land. And I shall build them and not pull them down, and shall plant them and not pluck them up.
And I shall rejoice over them to do good to them, and shall plant them in this land in truth, with all My heart and with all My being.’
“By your wisdom and your understanding you have made riches for yourself, and gathered gold and silver into your treasuries.
“And I shall bring them out from the peoples and gather them from the lands, and shall bring them to their own land. And I shall feed them on the mountains of Yisra’ĕl, in the valleys, and in all the dwellings of the land.
“And they shall dwell in the land that I have given to Ya‛aqoḇ My servant, where your fathers dwelt. And they shall dwell in it, they and their children and their children’s children, forever, and My servant Dawiḏ be their prince forever.
“And I shall plant them on their own soil, and not uproot them any more from their own soil I have given them,” said יהוה your Elohim!
Let no one deceive you with empty words, for because of these the wrath of Elohim comes upon the sons of disobedience.
“And Elohim shall wipe away every tear from their eyes, and there shall be no more death, nor mourning, nor crying. And there shall be no more pain, for the former matters have passed away.”