Йов 27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Йов е убеден, че съвестта му е чиста, и той познава Божията мощ

¹ Йов продължи своето слово:

² „Жив е Бог, Който ме лиши от право, и Всемогъщият, Който опечали душата ми.

³ Докато диханието ми е у мене и Божият дух в ноздрите ми,

⁴ моите устни няма да проговорят неправда и езикът ми няма да произнесе измама!

⁵ Далече съм от мисълта да ви отдам право и до смъртта си няма да се откажа от своята невинност.

⁶ Поддържам здраво своето право, няма да престана; няма да ме укори моето сърце в никой от моите дни.

⁷ Врагът ми е като нечестив човек и моят противник е като злодей.

⁸ Защото каква е надеждата за беззаконника, когато Бог прекъсне живота му, изтръгне душата му?

⁹ Ще се вслуша ли Бог във вика му, когато го сполети беда?

¹⁰ Ще има ли утеха за него във Всемогъщия и ще призовава ли той Бога по всяко време?

¹¹ Ще ви поуча какво има в Божията ръка, няма да скрия какво възнамерява Всемогъщият.

¹² Ето вие всички видяхте, а защо празнословите?

¹³ Това е участта от Бога, отредена за нечестив човека, и наследството, което потисниците получават от Всемогъщия.

¹⁴ Ако се умножават синовете на такъв човек, ще загинат от меч, и потомците му няма да се насищат с хляб.

¹⁵ Останалите след него смъртта ще погребе, а вдовиците им няма да плачат.

¹⁶ Дори да натрупа и куп сребро като многобройните песъчинки и да приготви дрехи като големите купове глина

¹⁷ – всичко това той ще приготви, но праведникът ще се облича и чистият ще наследи среброто.

¹⁸ Своята къща изгражда като молец и си прави колиба, както пазач;

¹⁹ ляга да спи богат, а не се събужда такъв: отваря очи и вече не е такъв.

²⁰ Като потоп ще го постигне ужас; нощем ще го грабне буря.

²¹ Ще го вдигне източен палещ вятър и ще тръгне, но вятърът ще го отвлече от мястото му.

²² Безжалостно ще налети бедствие върху него колкото и да иска да избегне от него.

²³ Ще се пляска с ръце по него и ще се подсвирва от мястото му.“