Йов 27:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Дори да натрупа и куп сребро като многобройните песъчинки и да приготви дрехи като големите купове глина

Цариградски

¹⁶ Ако и да събере сребро като пръст И приготви дрехи като кал,

Ревизиран

¹⁶ Ако и да натрупа сребро <много> като пръст, И приготви дрехи <изобилно> като кал,

Верен

¹⁶ Макар да трупа сребро като пръст и да приготвя дрехи като кал,

Библия ревизирано издание

¹⁶ Ако и да натрупа много сребро като пръст и приготви дрехи изобилно като кал,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Да натрупа и купища сребро, колкото пръстта, и да приготви дрехи, колкото калта,

Йов 27:16 Кръстосани препратки

Трето Царе 10:27

И царят направи среброто в Йерусалим равноценно с обикновените камъни, а кедрите поради тяхното множество – равноценни със смоковниците по Шефела.

Естир 8:1

Още същия ден цар Артаксеркс подари на Естир цялото имущество на клеветника Аман, а Мардохей беше повикан при царя, понеже Естир беше разкрила, че той е неин роднина.

Йов 15:29

Такъв не забогатява, имотът му няма да оцелее, нито владението му ще се разшири по земята.

Йов 20:10

Синовете му ще просят при бедните и децата му ще върнат заграбеното богатство.

Йов 22:24

и ще хвърляш злато в праха, офирско злато в камъните на потока,

Йов 27:15

Останалите след него смъртта ще погребе, а вдовиците им няма да плачат.

Йов 27:17

– всичко това той ще приготви, но праведникът ще се облича и чистият ще наследи среброто.

Йов 3:15

или при князе, които имат злато и домове, пълни със сребро.

Притчи 13:22

Добрият оставя наследството и на внуци, а богатството на грешния се запазва за праведния.

Еклисиаст 2:26

Бог дарява с мъдрост, знание и радост благоугодния пред Него, а на грешния отрежда грижи: да притуря и да трупа, за да го отреди на този, който е благоугоден пред Бога. Това е също суета и гонене на вятър.

Авакум 2:6

Нали всички те ще го вземат за присмех и ще занареждат против него присмехулна песен с думите: „Горко на онзи, който се обогатява с много неща, които не са негови! Докога? Горко и на онзи, който товари себе си със залози!“

Софония 1:11

Плачете, жители от долната част на града, защото ще погинат всички търговци и ще бъдат изтребени обменители на сребро.

Захария 9:3

„Тир си съгради крепост; натрупа сребро като прах и злато – като кал по пътищата.

Матей 6:19

„Не си събирайте съкровища на земята, където молец и ръжда ги разяждат и където крадци подкопават и крадат;

Послание на Яков 5:2

Богатството ви изгни, молци проядоха дрехите ви.