Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Йов 27:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

6 Поддържам здраво своето право, няма да престана; няма да ме укори моето сърце в никой от моите дни.

Вижте главата копие

Цариградски

6 Ще държа правдата си, и не ще да я оставя Сърдцето ми не ще ме обличи доде съм жив.

Вижте главата копие

Ревизиран

6 Правдата си ще държа, и не ще я оставя; Догдето съм жив сърцето ми няма да ме изобличи.

Вижте главата копие

Верен

6 Държа здраво правдата си и няма да я пусна. Сърцето ми няма да ме упрекне, докато съм жив.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

6 Правдата си ще държа и няма да я оставя; докато съм жив, сърцето ми няма да ме изобличи.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

6 Здраво държах правдата си и не ще я отпусна; не ще ме укори сърцето ми през всичките ми дни.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

6 Правдата си ще държа и не ще я оставя; докато съм жив, сърцето ми няма да ме изобличи.

Вижте главата копие




Йов 27:6
16 Кръстосани препратки  

Ето аз подготвих своето дело за съда; зная, че съм прав.


Но праведникът ще се придържа здраво в своя път и този, чиито ръце са чисти, ще увеличи силата си.


Господ рече на Сатана: „Забеляза ли Моя служител Йов? Няма на земята такъв човек като него: безукорен, справедлив, благоговеещ пред Бога и чужд на всякакво зло. Той все още устоява в своята безукорност, а ти Ме подбуждаше против него да го погубя без причина.“


Врагът ми е като нечестив човек и моят противник е като злодей.


Справедливостта беше моето красиво облекло. Нея раздавах, тя ми беше като наметало и покривало на главата.


нека ме претеглят на точни везни и Бог ще установи моята невинност.


Ако стъпките ми са се отклонявали от пътя и ако сърцето ми е следвало очите ми, и по дланите ми се е залепило петно,


Когато тези трима мъже престанаха да отговарят на Йов, защото в своите очи той беше прав,


разпали се гневът на Елиуй, син на Варахиил, вузитец от Рамовия род. Той се разгневи на Йов, понеже този изкарваше себе си прав пред Бога,


Съда Ми ли искаш да обориш, да Ме обвиниш ли, за да оправдаеш себе си?


Размислете – да не се дойде до несправедливост? Размислете – моето право е още у мене.


Придържай се здраво към поуката, не я изоставяй. Пази я, понеже тя е твоят живот.


Затова и аз се старая да имам винаги спокойна съвест пред Бога и пред хората.


Показах се глупав, като се похвалих, но вие ме принудихте. Наистина трябваше вие да ме препоръчвате, защото с нищо не съм по-долен от „свръхапостолите“, макар да съм нищо.


Последвай ни:

Реклами


Реклами