Йов 27:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Ще го вдигне източен палещ вятър и ще тръгне, но вятърът ще го отвлече от мястото му.

Цариградски

²¹ Дига го източний вятър, и отхожда, И изтръгва го от мястото му.

Ревизиран

²¹ Източният вятър го дига, и той отива; Той го изтръгва от мястото му.

Верен

²¹ Източният вятър го отнася и той си отива, изтръгва го от мястото му.

Библия ревизирано издание

²¹ източният вятър го вдига и той отива; той го изтръгва от мястото му.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Ще го дигне източен вятър и понесе, и бързо ще литне с него.

Йов 27:21 Кръстосани препратки

Йов 18:18

Ще го прогонят от светлината в тъмата и ще го прокудят от вселената.

Йов 20:8

Като сън ще отлети и няма да го намерят, и ще изчезне като нощно видение.

Йов 21:18

Често ли те биват като сламка пред вятъра и като плява, понасяна от вихрушка?

Йов 30:22

Ти ме вдигна, остави ме да се нося по вятъра и ме съсипваш под шума на гърма.

Йов 7:10

няма вече да се върне в своя дом, повече няма да го види своето място на живот.

Псалми 102:10

Ям пепел като хляб, размесвам питието си със сълзи

Псалми 11:6

Той ще излее върху нечестивите дъжд от разпалени въглени, огън и жупел. Палещ вятър е тяхната участ.

Псалми 58:9

Да си отидат като охлюви, излезли от къщичките си, да не видят слънце като пометнато дете.

Псалми 83:15

Както огън изгаря гората и както пламък обгаря планината,

Йеремия 18:17

Като с източен вятър ще ги разпръсна пред лицето на неприятеля. Ще им покажа гърба Си, а не лицето Си в деня на тяхната гибел“.“

Осия 13:15

Макар Ефрем да е плодовит между братята си, източен вятър ще дойде, диханието на Господа ще възлезе от пустинята. Тогава кладенецът му ще пресъхне, изворът му ще пресекне. Врагът ще ограби съкровищницата му с всички драгоценни съдове.

Матей 7:27

и заваля дъжд, и придойдоха реки, и духнаха ветрове, и се устремиха върху къщата, и тя рухна и се срути напълно.“