Той предостави спасение на Своя народ; установи за вечни времена Своя завет. Свято и достойно за почит е Неговото име!
Послание на Яков 2:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нали те хулят доброто име, с което вие сте наречени? Още версииЦариградски Не хулят ли те доброто име с което се именувате? Ревизиран Нали те хулят почтеното име, с което се именувате? Новият завет: съвременен превод Нали те хулят прекрасното име на Христос — името, с което сте известни? Верен Нали те хулят почтеното име, с което вие се наричате? Библия ревизирано издание Нали те хулят почтеното име, с което се наричате? Библия синодално издание (1982 г.) Нали те хулят доброто име, с което се вие наричате? |
Той предостави спасение на Своя народ; установи за вечни времена Своя завет. Свято и достойно за почит е Неговото име!
Благоуханни са твоите масла; името ти е като разлято миро. Затова те обичат момичетата.
както и всеки, който се нарича с Моето име, когото съм сътворил за Моя прослава, устроил и създал.“
И ще оставите името си на Моите избрани за проклятие, така че ще кажат: „Ето как Господ Бог те унищожи.“ А Моите служители ще назова с друго име.
Затова Господ Сам ще ви даде знамение: ето девица ще зачене и ще роди син, и ще Го назоват с името Емануил.
В Неговите дни Юдея ще бъде спасена и Израил ще живее в безопасност. И ето името, с което ще Го наричат: „Господ е нашата справедливост“.
„Ето девица ще зачене и ще роди Син и ще Го назоват с името Емануил“, което означава с нас е Бог.
А фарисеите чуха това и казаха: „Този изгонва бесовете само със силата на Веелзевул, бесовския княз.“
и казаха: „Господарю, спомнихме си, че Онзи измамник каза, още докато беше жив: „След три дни ще възкръсна.“
И като го намери, доведе го в Антиохия. Цяла година те се събираха в църквата и поучаваха доста народ. За първи път в Антиохия учениците бяха наречени християни.
за да потърсят Господа останалите хора и всички народи, назовани с Моето име“, казва Господ, Който върши всичко това.
И много пъти по всички синагоги с насилие ги принуждавах да отстъпят от вярата си. В безмерна ярост срещу тях аз ги преследвах дори и в градовете извън страната.
И чрез никого другиго няма спасение; защото под небето няма друго име, дадено на хората, чрез което трябва да се спасим.“
макар по-рано да бях хулител, гонител и насилник. Но ми беше оказана милост, защото без да зная, постъпвах така, без да познавам истинската вяра.
Но ако страда, защото е християнин, да не се срамува, а да прославя Бога за такава участ.
На дрехата и на бедрото Му бе написано името: „Цар на царете и Господар на господарите“.