Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Исаия 43:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

7 както и всеки, който се нарича с Моето име, когото съм сътворил за Моя прослава, устроил и създал.“

Вижте главата копие

Цариградски

7 Всички които се наричат с името ми, Които за славата си сътворих: Създадох ги и ги направих.

Вижте главата копие

Ревизиран

7 Всички, които се наричат с Моето име, Които сътворих за славата Си; Аз създадох всеки <от тях>, да! Аз го направих.

Вижте главата копие

Верен

7 всеки, който се нарича с Името Ми, когото създадох за славата Си, когото сътворих, да, и го направих.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

7 всички, които се наричат с Моето име, които сътворих за славата Си; Аз създадох всеки от тях, да! Аз го направих.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

7 всекиго, който се нарича с Мое име, когото съм сътворил за Моя прослава, образувал и устроил.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

7 всички, които се наричат с Моето име, които сътворих за славата Си; Аз създадох всеки от тях, да, Аз го направих.

Вижте главата копие




Исаия 43:7
36 Кръстосани препратки  

Знайте, че Господ е Бог. Той ни е създал и ние сме Негови, Негов народ и овце от Неговото паство.


Който принася прослава като жертва, почита Ме, и който изправя пътя си, ще получи Божието спасение.“


Когато филизите изсъхнат, жените ще ги чупят и ще палят огън с тях. Този народ е безразсъден и Творецът му няма да го помилва, Създателят му няма да бъде милостив към него.


Като видят децата му делата на Моите ръце около себе си, ще прославят името Ми. Те ще почитат Светия на Яков и ще благоговеят пред Бога Израилев.


А сега така казва Господ, Който те е сътворил, Якове, и Който е определил предназначението ти, Израилю: „Не се бой, защото Аз те спасих, призовах те по име – ти си Мой.


Този народ, който Аз създадох за Самия Себе Си, ще възвести Моята слава.“


Ликувай, небе, защото Господ извърши това. Възкликнете, земни дълбини. Запейте радостно, планини, гори и всички техни дървета, защото Господ освободи Яков и ще се прослави сред Израил.


близо е Моята правда – тя не е далече и спасението няма да се забави, и ще дам спасение на Сион, на Израил – Своята слава.


Заради Себе Си, само заради Себе Си върша това, защото как да се допусне богохулство! Няма да дам славата Си на друг.


на тях ще дам място и по-добро име в дома Си и между стените Си, отколкото на синовете и дъщерите; ще им дам вечно име, което няма да се заличи.


И всички хора на твоя народ ще бъдат праведни; ще наследят земята за вечни времена като издънка от Моето насаждение, като дело на ръцете Ми, за прослава.


Ние станахме като онези, над които Ти никога не си владял, у които Твоето име не се е споменавало. О, да беше раздрал небесата и да беше слязъл! Пред Тебе планините биха се разклатили.


Защо си като смаян човек, като силен юнак, който не може да избави? Все пак, Господи, Ти си сред нас и се наричаме с Твоето име. Недей ни изоставя!


В онези дни Юдея ще бъде спасена и Йерусалим ще живее в безопасност. И това е името, с което ще се нарича: „Господ е нашата правда“.“


Наклони, Боже мой, ухото Си и ме послушай, отправи поглед и погледни нашите развалини и разрухата на закриляния от Тебе град; защото ние поднасяме молбата си пред Тебе Самия, надявайки се не на нашите добри дела, а на Твоето голямо милосърдие.


Господи, послушай! Господи, прости! Господи, обърни внимание и започни да действаш, не се бави заради Тебе Самия, Боже мой, защото Ти закриляш Своя град и Своя народ!“


за да завладеят остатъка от Едом и всички народи, които познават името Ми“ – казва Господ, Който направи това.


Моят Отец ще се прослави от това, ако вие принасяте много плод; и тогава ще бъдете Мои ученици.


И като го намери, доведе го в Антиохия. Цяла година те се събираха в църквата и поучаваха доста народ. За първи път в Антиохия учениците бяха наречени християни.


или пък за да разкрие богатството на Своята слава над съдовете, които заслужават милосърдие и са отредени за слава,


И тъй, който принадлежи на Христос, той е ново създание. Древното премина – всичко стана ново.


Защото за последователите на Иисус Христос нито обрязването има някаква сила, нито необрязването, а новото творение.


за да бъдем за похвала на славата Му ние, които отпреди се надявахме на Христос.


за прослава на Неговата величествена благодат, с която ни е облагодарил чрез Своя възлюбен Син.


Защото сме Негово дело, създадени чрез Иисус Христос за добри дела, които Бог е предназначил да вършим.


Нали те хулят доброто име, с което вие сте наречени?


Но вие сте избран род, царско свещенство, свят народ; народ, който Бог придоби, за да възвестите величието на Онзи, Който ви е призовал от тъмнината в чудната Своя светлина.


Говори ли някой, нека говори с Божии думи; помага ли някой, нека помага със силата, която Бог му дава, за да се прославя във всичко Бог чрез Иисус Христос, Чиито слава и мощ са за вечни времена. Амин.


Ако ви оскърбяват заради Христовото име, блажени сте, защото Духът на славата и силата, Божият Дух, почива върху вас. От тях Той бива хулен, а от вас – прославян.


Онзи, който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог и вече ще бъде непоклатим. И ще напиша върху него името на Своя Бог и името на града на Своя Бог, на новия Йерусалим, който слиза от небето – от Своя Бог, както и Моето ново име“.“


А Господ няма да отхвърли народа Си заради Своето велико име, понеже Господ благоволи да ви направи Свой народ.


Последвай ни:

Реклами


Реклами