Апостолите излязоха от Синедриона радостни, че са били счетени за достойни да понесат унижение заради името на Исус.
Послание на Яков 1:2 - Новият завет: съвременен превод Радвайте се много, братя и сестри, всеки път, когато се изправяте пред всякакви изпитания, Още версииЦариградски Всяка радост имайте, братие мои, когато впадате в различни изкушения; Ревизиран Считайте го за голяма радост, братя мои, когато падате в разни изпитни, Верен Считайте го за голяма радост, братя мои, когато падате в разни изкушения, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Братя мои, когато изпаднете в разни изкушения, бъдете изпълнени с радост, Библия ревизирано издание Смятайте го за голяма радост, братя мои, когато попадате в разни изпитания, Библия синодално издание (1982 г.) Смятайте го за голяма радост, братя мои, кога паднете в разни изкушения, |
Апостолите излязоха от Синедриона радостни, че са били счетени за достойни да понесат унижение заради името на Исус.
Защото заради Христос ви бе дадено не само да вярвате в него, но и да страдате за него.
И въпреки че собствената ми кръв ще трябва да се пролее на олтара заедно с вашата жертва — вярата ви — която принасяте, като живеете, служейки на Бога, аз съм щастлив и се радвам заедно с всички вас.
Сега се радвам в страданията си заради вас и със собственото си тяло понасям страданията, които Христос все още трябва да изтърпи заради своето тяло — църквата.
И не само бяхте съпричастни към мъките на хвърлените в затворите, но и когато отнемаха имота ви, приемахте това с радост, понеже знаехте, че притежавате нещо по-добро, нещо непреходно.
Какви благословения има за онзи, който бъде изпитан и остане верен! След като успешно издържи изпитанието, той ще получи венеца на живота, обещан от Бога на хората, които го обичат.
Знайте това добре, скъпи братя и сестри: с готовност слушайте и не бързайте да говорите. Въздържайте гнева си,
Помнете, че ги наричаме благословени, защото търпеливо понесоха страданията си. Всички сте чували за търпението на Йов и знаете как накрая Господ му помогна и показа, че е пълен със съчувствие и милост.
Всичко това показва, че Господ знае как да избави благочестивите, когато са в беда, и как да държи неправедните наказани до деня на съда —
Изобщо не се плаши от страданията, които те очакват. Казвам ти, че дяволът ще хвърли някои от вас в затвора, за да ви изпита, и ще страдате десет дни. Но бъди верен до смърт и ще ти дам венеца на живота.