И дело на правдата ще бъде мирът, и плод на правосъдието – спокойствието и безопасността вовеки.
Римляни 14:17 - Библия синодално издание (1982 г.) Защото царството Божие не е ястие и питие, а правда и мир и радост в Светаго Духа. Още версииЦариградски Защото царството Божие не е ядене и пиене, но правда и мир и радост в Духа Светаго. Ревизиран Защото Божието царство не е ядене и пиене, но правда, мир и радост в Светия Дух. Новият завет: съвременен превод Защото в Божието царство са важни не храната и питието, а праведността, мирът и радостта, които дава Святият Дух. Верен Защото Божието царство не е ядене и пиене, а правда и мир, и радост в Светия Дух. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Защото Божието царство не е ядене или пиене, а праведност, мир и радост, дарявани от Светия Дух. Библия ревизирано издание Защото Божието царство не е ядене и пиене, а правда, мир и радост в Святия Дух. |
И дело на правдата ще бъде мирът, и плод на правосъдието – спокойствието и безопасността вовеки.
Само у Господа, ще казват за Мене, има правда и сила; при Него ще дойдат и ще се засрамят всички, които са враждували против Него.
И тъй, вие ще излезете с веселие и ще бъдете изпроводени с мир; планини и хълмове ще пеят песен пред вас, и всички дървета в полето ще ви ръкопляскат.
да възвестя на тъгуващите в Сион, че тям вместо пепел ще се даде украшение, вместо плач – елейна радост, вместо отпаднал дух – славна одежда; и ще ги нарекат силни с правда, сад на Господа за Негова слава.
Но първом търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се придаде.
Като чу това един от насядалите с Него на трапезата, рече Му: блажен е, който ще яде хляб в царството Божие!
Това ви казах, за да имате в Мене мир. В света скърби ще имате; но дерзайте: Аз победих света.
Иисус му отговори и рече: истина, истина ти казвам: ако някой се не роди свише, не може да види царството Божие,
Иисус отговори: истина, истина ти казвам: ако някой се не роди от вода и Дух, не може да влезе в царството Божие;
А църквите по цяла Иудея, Галилея и Самария бяха в мир, назидаваха се и ходеха в страх Господен; и с утехата на Светаго Духа умножаваха се.
А Бог на надеждата дано ви изпълни с всяка радост и мир във вярата, та чрез силата на Духа Светаго да се преумножава вашата надежда.
От Него сте и вие в Христа Иисуса, Който стана за нас премъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление,
Или не знаете, че неправедници няма да наследят царството Божие? Не се лъжете: нито блудници, ни идолослужители, ни прелюбодейци, нито малакийци, ни мъжеложници,
Храната не ни приближава към Бога, защото, нито ако ядем, печелим, нито ако не ядем, губим.
Защото Оногова, Който не знаеше грях, Той за нас Го грях направи, та да станем чрез Него праведни пред Бога.
И тъй, ако има някоя утеха в Христа, ако има някоя разтуха в любовта, ако има някое общуване на духа, ако има някое милосърдие и състрадание, –
защото истинското обрязване сме ние, които духом служим Богу и се хвалим с Христа Иисуса, и не на плътта се уповаваме,
и да се намеря в Него, имайки не своя от закона праведност, а придобивана чрез вяра в Христа, сиреч праведност от Бога чрез вяра;
и Божият мир, който надвишава всеки ум, ще запази вашите сърца и мисли в Христа Иисуса.
като се укрепявате с всякаква сила чрез Неговата славна мощ за всяко търпение и великодушие с радост,
И вие станахте подражатели нам и Господу, като при много скърби приехте словото с радост от Духа Светаго,
ние подканяхме, молехме и убеждавахме да постъпва достойно за Бога, Който ви призва в Своето царство и слава.
Не се увличайте от разни и чужди учения; защото добре е с благодат да се укрепява сърцето, а не с ястия, от които полза не получиха ония, които ги употребиха.
Когото обичате, без да сте Го видели, и в Когото вярвайки сега, без да Го виждате, радвате се с неизказана и преславна радост,
Симон Петър, раб и апостол Иисус Христов, до ония, на които чрез правдата на Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа се падна да получат с нас еднаква по стойност вяра: