Псалми 32:11 - Библия синодално издание (1982 г.) А решението на Господа пребъдва навеки; мислите на сърцето Му пребъдват от рода в род. Цариградски Веселете се в Господа и радвайте се, праведни, И викайте с радост, всички прави в сърдце. Ревизиран Веселете се в Господа и радвайте се, праведници, И викайте с радост всички, които сте с право сърце. Верен Радвайте се в ГОСПОДА и се веселете, вие праведни, и ликувайте, всички вие с право сърце! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Радвайте се заради Господа и ликувайте, праведници; тържествувайте вие, всички чисти по сърце. Библия ревизирано издание Веселете се в Господа и се радвайте, праведници, и викайте с радост всички, които сте с право сърце. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Веселете се в Господа и радвайте се, праведници, и викайте с радост, всички, които сте с право сърце. |
Осъди ги, Боже, да не сполучат в своите кроежи; отхвърли ги, поради голямото им нечестие, защото се дигнаха против Тебе.
Ти посещаваш земята, утоляваш жаждата ѝ и обилно я обогатяваш: потокът Божий е пълен с вода; Ти приготвяш храните, понеже тъй си я устроил;
Затънах в дълбоко блато, и няма на що да застана; влязох в дълбочината на водите, и бързото им течение ме отвлича.
Да престане злобата на нечестивите, а праведника подкрепи, защото Ти изпитваш сърца и утроби, праведний Боже!
Възпейте Господу песен нова, защото Той чудеса извърши. Неговата десница и Неговата света мишца Му доставиха победа.
И могъществото царево обича съд. Ти утвърди справедливостта; съд и правда Ти извърши у Иакова.
Коя си ти, планино голяма, пред Зоровавеля? ти си равнина, и ще изнесе той краеъгълния камък при шумни викове: „благодат, благодат върху него!“
и не само това, но се и хвалим с Бога чрез Господа нашего Иисуса Христа, чрез Когото получихме сега помирение.
и веселете се пред Господа, вашия Бог, вие и вашите синове, дъщери, роби, робини, и левитинът, който е посред жилищата ви, понеже той няма част и дял с вас.
Прочее, братя мои, радвайте се в Господа. Едно и също да ви пиша, за мене не е тежко, а за вас то е назидателно.
защото истинското обрязване сме ние, които духом служим Богу и се хвалим с Христа Иисуса, и не на плътта се уповаваме,
И молеше се Ана и думаше: зарадва се сърцето ми в Господа; въздигна се рогът ми чрез моя Бог; широко се разтвориха устата ми против моите врагове, защото се радвам поради спасението Ти.