Псалми 98:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ И могъществото царево обича съд. Ти утвърди справедливостта; съд и правда Ти извърши у Иакова.

Цариградски

⁴ Възкликнете Господу, всичка земя: Запейте, и радвайте се, и песнопейте.

Ревизиран

⁴ Възкликнете Господу, всички земи, Запейте и радвайте се, да! пейте хваления.

Верен

⁴ Възкликнете към ГОСПОДА, цяла земя, ликувайте, радвайте се и пейте псалми!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Нека целият свят ликува пред Господа; тържествувайте, веселете се и пейте;

Библия ревизирано издание

⁴ Възкликнете към Господа, всички земи, запейте и се радвайте, да! Пейте хваления.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Възкликнете към Господа, всички земи, запейте и радвайте се, да! Пейте хваления.

Псалми 98:4 Кръстосани препратки

Псалми 100:1

Милост и съд ще възпявам; Тебе, Го-споди, ще пея.

Псалми 66:1

Началнику на хора. На струнни свирала. Псалом. Песен.

Псалми 66:4

Да Те възхвалят народите, Боже; да Те възхвалят всички народи.

Псалми 67:4

А праведниците да се развеселят, да се зарадват пред Бога и да възтържествуват в радост.

Псалми 95:1

Възпейте Господу песен нова, възпейте Господу, цяла земьо;

Псалми 95:2

пейте Господу, благославяйте името Му, благовестете от ден на ден Неговото спасение;

Исаия 12:6

Весели се и радвай се, жителко Сионова, защото велик е посред тебе Светият Израилев.

Исаия 42:11

Нека възвисят глас пустинята и нейните градове, селищата, дето живее Кидар; нека тържествуват живеещите по скали, нека възклицават от върховете планински.

Исаия 44:23

Тържествувайте, небеса, защото Господ направи това. Ликувайте, дълбини земни; шумете от радост, планини, гора и всички дървета в нея; защото Господ изкупи Иакова и ще се прослави в Израиля.

Йеремия 33:11

пак ще се чува глас от радост и глас от веселие, глас на младоженец и глас на невеста, глас на тия, които казват: „славете Господа Саваота, защото е благ Господ, защото милостта Му е вечна“, и глас на ония, които принасят благодарствена жертва в дома Господен; защото Аз ще върна пленените от тая земя в предишното им състояние, казва Господ.

Софония 3:14

Ликувай, дъще Сионова! тържествувай, Израилю! весели се и радвай се от все сърце, дъще Иерусалимова!

Матей 21:9

а народът, който вървеше отпред и който Го съпровождаше, възклицаваше и казваше: осана Сину Давидову! Благословен Идещият в име Господне! осана във висините!

Откровение 19:1

След това чух висок глас като от много народ на небето, който казваше: алилуия, спасение и слава, чест и сила на Господа, нашия Бог,

Откровение 19:6

И чух глас като че ли от много народ, глас като че от много води, и глас като че от силни гръмотевици, които казваха: алилуия, защото се възцари Господ, Бог Вседържител;