Псалми 98:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г4 Възкликнете към Господа, всички земи, запейте и радвайте се, да! Пейте хваления. Вижте главатаЦариградски4 Възкликнете Господу, всичка земя: Запейте, и радвайте се, и песнопейте. Вижте главатаРевизиран4 Възкликнете Господу, всички земи, Запейте и радвайте се, да! пейте хваления. Вижте главатаВерен4 Възкликнете към ГОСПОДА, цяла земя, ликувайте, радвайте се и пейте псалми! Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 20134 Нека целият свят ликува пред Господа; тържествувайте, веселете се и пейте; Вижте главатаБиблия ревизирано издание4 Възкликнете към Господа, всички земи, запейте и се радвайте, да! Пейте хваления. Вижте главата |
глас на радост и глас на веселие, глас на младоженец и глас на невеста, глас на онези, които казват: Хвалете Господа на силите, защото Господ е благ, защото Неговата милост е довека, и глас на онези, които принасят благодарствени приноси в дома Господен; защото ще върна пленниците, взети от тази земя както са били по-напред, казва Господ.