Псалми 98:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Превъзнасяйте Господа, Бога нашего, и се покланяйте на подножието Му: то е свето!

Цариградски

⁵ Песнопейте на Господа с китара, С китара и с глас на псалмопение

Ревизиран

⁵ Славословете Господа с арфа, С арфа и с глас на псалмопеене.

Верен

⁵ Пейте на ГОСПОДА с арфа, с арфа и с глас на псалмопеене!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ възпейте Господа с гусли, с гусли и с пеене на псалми;

Библия ревизирано издание

⁵ Славословете Господа с арфа, с арфа и глас на псалмопеене.

Псалми 98:5 Кръстосани препратки

Първо Летописи 15:16

Тогава Давид заповяда на левитските началници да поставят братята си певци със свирала – псалтири, гусли и кимвали, да възгласят нависоко радостен глас.

Първо Летописи 15:28

Тъй цял Израил внасяше ковчега на завета с възклицания, при звукове от рог, тръби и кимвали, свирейки на псалтири и гусли.

Второ Летописи 29:25

И постави левити в дома Господен с кимвали, псалтири и гусли, според наредбите на Давида и Гада, ясновидеца царски, и на пророк Натана, понеже тоя устав беше даден от Господа чрез пророците Му.

Псалми 147:7

Прати словото Си, и всичко се разтапя; духне с вятъра Си, и води потекат.

Исаия 51:3

Тъй, Господ ще утеши Сион, ще утеши всичките му развалини и ще направи пустините му като рай и степите му – като градина Господня; радост и веселие ще бъде в него, славословие и песнопение.

Откровение 5:8

И когато взе книгата, четирите животни и двайсет и четирите старци паднаха пред Агнеца, държейки всеки от тях гусли и златни чаши, пълни с тамян, които са молитвите на светиите;