Псалми 32:11 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Веселете се в Господа и радвайте се, праведници, и викайте с радост, всички, които сте с право сърце.

Цариградски

¹¹ Веселете се в Господа и радвайте се, праведни, И викайте с радост, всички прави в сърдце.

Ревизиран

¹¹ Веселете се в Господа и радвайте се, праведници, И викайте с радост всички, които сте с право сърце.

Верен

¹¹ Радвайте се в ГОСПОДА и се веселете, вие праведни, и ликувайте, всички вие с право сърце!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Радвайте се заради Господа и ликувайте, праведници; тържествувайте вие, всички чисти по сърце.

Библия ревизирано издание

¹¹ Веселете се в Господа и се радвайте, праведници, и викайте с радост всички, които сте с право сърце.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ А решението на Господа пребъдва навеки; мислите на сърцето Му пребъдват от рода в род.

Псалми 32:11 Кръстосани препратки

Псалми 125:4

Господи, направи добро на добрите и на правите по сърце.

Псалми 32:2

Блажен онзи човек, на когото Господ не вменява беззаконие и в чийто дух няма измама.

Псалми 33:1

Радвайте се, праведници, в Господа; прилично е за праведните да въздават хваление.

Псалми 5:11

Така ще се веселят всички, които се надяват на Тебе; винаги ще се радват, защото Ти си им покровител; и ще ликуват в Тебе онези, които любят Твоето име.

Псалми 64:10

Праведният ще се развесели в Господа и ще се уповава на Него; и ще Го славят всички, които са с право сърце.

Псалми 68:3

А праведните нека се веселят, нека се радват пред Бога. Да! Нека много тържествуват.

Псалми 7:10

Моята защита е в Бога, Който избавя онези, които са с право сърце.

Псалми 97:1

Господ царува; нека се радва земята; нека се веселят множеството острови.

Псалми 97:12

Веселете се в Господа, вие праведни, и славете Неговата святост.

Псалми 98:4

Възкликнете към Господа, всички земи, запейте и радвайте се, да! Пейте хваления.

Захария 4:7

Какво си ти, планино велика? Пред Зоровавел – поле! Той ще изнесе връхния камък с възклицание – Благодат! Благодат на него!

Римляни 5:11

И не само това, но се и хвалим в Бога чрез нашия Господ Исус Христос, чрез Когото получихме сега това примирение.

Второзаконие 12:12

и да се веселите пред Господа, вашия Бог, вие, синовете ви, дъщерите ви, слугите ви, слугините ви и левитът, който е отвътре портите ви (защото той няма дял, нито наследство с вас).

Филипяни 3:1

Впрочем, братя мои, радвайте се в Господа. За мене не е досадно да ви пиша все същото, а то вас предпазва.

Филипяни 3:3

защото ние сме обрязаните, които с Божия Дух се кланяме и се хвалим с Христа Исуса, и не се уповаваме на плътта.

Филипяни 4:4

Радвайте се всякога в Господа; пак ще кажа: Радвайте се.

Първо Царе 2:1

Тогава Анна се помоли: Развесели се сърцето ми в Господа; вдигна се рогът ми чрез Господа; отвориха се устата ми срещу неприятелите ми, защото се развеселих поради спасението Ти.