Псалми 145:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

Душо моя, хвали Господа!

Цариградски

(по Слав. 144) Хвала Давидова. Ще те превъзносям, Боже мой, Царю мой, И ще благославям твоето име въ век века.

Ревизиран

(По слав. 144). Давидово хваление. По еврейски, азбучен псалом. Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю <мой>, И ще благославям Твоето име от века и до века.

Верен

(По слав. 144) Хваление на Давид. Ще Те възвишавам, Боже мой, Царю мой, и ще благославям Твоето Име за вечни векове!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Хвалебна песен на Давид. Ще Те величая, Боже мой, Царю, и ще прославям Твоето име отвека и довека.

Библия ревизирано издание

Давидово хваление. На еврейски език, азбучен псалом. Алеф Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю мой, и ще благославям Твоето име отвека и довека.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Давидово хваление. На еврейски, Азбучен псалом. Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю мой, и ще благославям Твоето име отвека и довека.

Псалми 145:1 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:13

Сега, Боже наш, Те славословим и хвалим Твоето величествено име.

Псалми 100:1

Милост и съд ще възпявам; Тебе, Го-споди, ще пея.

Псалми 118:28

Душата ми чезне от скръб: укрепи ме по Твоето слово.

Псалми 146:2

Господ съзижда Иерусалим, събира изгнаниците на Израиля.

Псалми 149:2

Да се весели Израил за своя Създател; синовете на Сиона да се радват за своя Цар.

Псалми 30:1

Началнику на хора. Псалом Давидов. (В размирно време.)

Псалми 30:12

От всичките си врагове станах за укор дори пред моите съседи и плашило за моите познати; които ме видят на улицата, бягат от мене.

Псалми 30:2

На Тебе, Господи, се уповавам, да се не посрамя навеки; по Твоята правда избави ме;

Псалми 34:1

Застъпи се, Господи, в тъжбата с ония, които ме съдят, и обори борещите се с мене;

Псалми 44:4

Препаши на бедро меча Си, о Силний! Препаши се с Твоята слава и красота!

Псалми 45:1

Бог е нам прибежище и сила, бърз помощник в беди,

Псалми 45:6

Бог е всред него; той няма да се поклати: Бог ще му помогне от ранно утро.

Псалми 5:3

Вслушай се в гласа на моите вопли, Царю мой и Боже мой! защото Тебе се моля.

Псалми 68:4

Изнемощях от вопли; засъхна гърлото ми; измъчиха се очите ми да чакам Бога (мой).

Псалми 75:9

Ти възвести от небесата съд; земята се уплаши и утихна,

Псалми 95:3

разгласяйте между народите славата Му, по всички племена – чудесата Му;

Псалми 96:2

Облак и мрак е около Него; правда и съд е основа на престола Му.

Исаия 33:22

Защото Господ е наш съдия, Господ е наш законодател, Господ е наш Цар: Той ще ни спаси.

Исаия 38:20

Господ ще ме спаси; и ние във всички дни на нашия живот със звуковете на моите струни ще пеем песни в дома Господен.“

Малахия 1:14

Проклет лъжливият, който има в стадото без повреда мъжко, и той е дал обещание, а принася в жертва Господу повредено: защото Аз съм Цар велик, и името Ми е страшно у народите.

Матей 25:34

Тогава Царят ще каже на ония, които са от дясната Му страна: дойдете вие, благословените на Отца Ми, наследете царството, приготвено вам от създание мира;

Откровение 19:16

На дрехата и на бедрото Му бе написано името: Цар на царете и Господар на господарите.