Притчи 6:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

защото заповедта е светило, и поуката – светлина, и назидателните поуки – път към живота,

Цариградски

Защото заповедта е светилник, И законът е светлина, И поучителните обличения са път на живот,

Ревизиран

Защото заповедта <им> е светилник, И наставлението <им> е светлина, И поучителните <им> изобличения са път към живот.

Верен

Защото заповедта е светилник и законът – светлина, и поучителните изобличения са път на живот,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото заповедта е светилник и поуката – светлина, а поучителните назидания са пътят към живота,

Библия ревизирано издание

Защото заповедта им е светилник и наставлението им е светлина, и поучителните им изобличения са път към живот.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото тези заповеди са светилник и това наставление – светлина, и поучителните изобличения – път към живот,

Притчи 6:23 Кръстосани препратки

Битие 39:8

Но той се отказа и рече на господаревата си жена: ето, при мене господарят ми не се грижи за нищо в дома си, и всичко, що има, е предал в ръцете ми;

Псалми 141:5

Викнах към Тебе, Господи, и казах: Ти си мое прибежище и мой дял в земята на живите.

Псалми 19:8

Едни – с колесници, други – с коне, а ние с името на Господа, нашия Бог, се хвалим;

Притчи 10:17

Който пази поука, той е в пътя към живота; а който отхвърля изобличение, лута се.

Притчи 15:24

За мъдрия пътят на живота е нагоре, за да се отклони от преизподнята долу.

Притчи 15:31

Ухо, внимателно към учението на живота, между мъдри пребъдва.

Притчи 29:15

Пръчка и мъмрене дават мъдрост; но момче, оставено без грижа, посрамя майка си.

Притчи 3:18

Тя е дърво за живот на ония, които я придобиват, и блажени са, които я запазват.

Притчи 4:13

Здраво се дръж за поуката, не я оставяй; пази я, понеже тя е твой живот.

Притчи 4:4

и баща ми ме поучаваше и ми думаше: нека сърцето ти задържи думите ми; пази моите заповеди и живей.

Притчи 5:12

и ще кажеш: „защо мразех поука, и сърце ми презираше изобличение,

Еклисиаст 7:26

и намерих, че по-горчиво от смъртта е жената, защото тя е мрежа, сърцето ѝ – примка, ръцете ѝ – окови; добрият пред Бога ще се спаси от нея, а грешникът ще бъде уловен от нея.

Еклисиаст 7:5

По-добре да слушаш изобличения от мъдър, нежели да слушаш песни на глупави;

Исаия 8:20

Допитвайте се до закона и откровението. Ако те не казват като това слово, няма в тях светлина.

Йеремия 21:8

И кажи на тоя народ: тъй казва Господ: ето, Аз ви предлагам път към живот и път към смърт:

Йезекиил 20:11

дадох им Моите заповеди и им обявих Моите наредби, чрез които човек, като ги изпълни, ще бъде жив;

Левит 19:17

В сърцето си не враждувай против брата си; изобличи ближния си, и няма да понесеш грях заради него.

Второ Петрово 1:19

Освен това имаме по-достоверно нещо – пророческото слово, на което, добре правите, че давате внимание, като на светило, което свети на тъмно място, докле се ден развидели и зорница изгрее в сърцата ви,

Откровение 2:5

Помни, прочее, откъде си паднал, и се покай, и върши предишните дела; ако ли не, скоро ще ти дойда и ще отместя светилника ти от мястото му, ако се не покаеш.