Притчи 15:31 - Библия синодално издание (1982 г.)

³¹ Ухо, внимателно към учението на живота, между мъдри пребъдва.

Цариградски

³¹ Ухо което слуша обличението на живота Пребивава между мъдрите.

Ревизиран

³¹ Ухо, което слуша животворното изобличение, Ще пребивава между мъдрите.

Верен

³¹ Ухо, което слуша изобличението на живот, ще пребивава между мъдрите.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Ухото, внимателно към животворната поука, обитава сред мъдрите.

Библия ревизирано издание

³¹ Ухо, което слуша животворното изобличение, ще пребивава между мъдрите.

Притчи 15:31 Кръстосани препратки

Притчи 15:5

Глупав нехае към бащина си поука; а който слуша изобличения, благоразумен е. (В многото правда има голяма сила, а нечестивците ще бъдат изкоренени от земята.)

Притчи 25:12

Мъдър изобличител за внимателно ухо е като златна обеца и украшение от чисто злато.

Притчи 19:20

Слушай съвет и приемай изобличение, за да станеш отпосле мъдър.

Притчи 13:20

Изпълнено желание е приятно за душата; но за глупавите е тежко да отбягват злото.

Притчи 1:23

Обърнете се към моите изобличения; ето, аз ще излея духа си върху вас, ще ви явя думите си.

Първо Йоаново 2:19

Те излязоха от нас, но не бяха наши; защото, ако бяха били наши, щяха да останат с нас; но те излязоха, за да стане явно, че не са всички наши.

Исаия 55:3

Приклонете ухо и дойдете при Мене: послушайте, и душата ви ще бъде жива, – и ще ви дам завет вечен, неизменните милости, обещани Давиду.

Притчи 15:30

Светъл поглед сърце радва, добра вест кости гои.

Притчи 15:32

Който отхвърля поука, немари за душата си; а който слуша изобличение, разум придобива.

Притчи 18:15

Духът на човека го подкрепя в немощ, а сломен дух – кой може го подкрепи?

Еклисиаст 7:5

По-добре да слушаш изобличения от мъдър, нежели да слушаш песни на глупави;

Притчи 13:18

Лош пратеник изпада в беда, а верен посланик е спасение.