Тогава Павел и Варнава казаха с дръзновение: първом вам трябваше да бъде проповядвано словото Божие, но понеже го отхвърляте и намирате сами себе си недостойни за вечен живот, ето, обръщаме се към езичниците.
Ефесяни 6:19 - Библия синодално издание (1982 г.) и за мене, та, като отварям уста, да ми се даде слово, дръзновено да възвестявам тайната на благовестието, Още версииЦариградски и за мене да ми се даде слово да отворя устата си с дързновение, за да направя позната тайната на благовестието Ревизиран и за мене, да ми се даде израз да отворя устата си, за да оповестя дръзновено тайната на благовестието, Новият завет: съвременен превод Молете се и за мен, за да ми бъде дадено слово, когато отворя устата си, и да мога смело да изявявам тайната истина на Благата вест, Верен и за мен, за да ми се даде слово, когато отворя устата си, с дръзновение да известявам тайната на благовестието, Съвременен български превод (с DC books) 2013 и за мене, когато пожелая да говоря, да ми се даде слово, та смело да разкривам тайната на благовестието, Библия ревизирано издание и за мене, да ми се даде слово да отворя устата си, за да оповестя дръзновено тайната на благовестието, |
Тогава Павел и Варнава казаха с дръзновение: първом вам трябваше да бъде проповядвано словото Божие, но понеже го отхвърляте и намирате сами себе си недостойни за вечен живот, ето, обръщаме се към езичниците.
Но те пак останаха тук доста време, говорейки дръзновено за Господа, Който свидетелствуваше за словото на Своята благодат, като даваше чрез техни ръце да стават личби и чудеса.
Той начена да говори смело в синагогата. Като го чуха Акила и Прискила, прибраха го и му обясниха по-точно пътя Господен.
А като влезе в синагогата, Павел проповядваше без страх и през три месеца наред беседваше и увещаваше за царството Божие.
И всички се изпълниха с Дух Светий, и наченаха да говорят на други езици, според както Духът им даваше да изговарят.
като проповядваше царството Божие и учеше за Господа Иисуса Христа с пълно дръзновение, безпрепятствено.
А като виждаха смелостта на Петра и Иоана и като разбраха, че са безкнижни и прости човеци, чудеха се; пък и добре знаеха, че те бяха с Иисуса;
И сега, Господи, погледни на техните заплахи и дай на Твоите раби с пълно дръзновение да говорят Твоето слово,
И след като се те помолиха, потресе се мястото, дето бяха събрани, и всички се изпълниха с Дух Светий и с дръзновение говореха словото Божие.
Но Варнава, като го взе, отведе го при апостолите и разказа им, как той видял по пътя Господа и че му говорил Господ, и как той в Дамаск открито проповядвал в името на Иисуса.
Прочее, моля ви, братя, заради Господа нашего Иисуса Христа и заради любовта на Духа, да ми спомагате в молитвите си за мене към Бога,
а проповядваме Божията премъдрост, тайна, съкровена, която Бог е предопределил преди векове за наша слава,
И тъй, нека всякой човек ни счита за служители Христови и разпоредници на тайните Божии;
като ни съдействувате и вие с молитва, та за подареното нам, по ходатайство на много лица, мнозина да възблагодарят за нас.
Голямо доверие имам към вас, много се хваля с вас; изпълнен съм с утеха, преизобилвам с радост при всичката наша скръб.
Но както изобилва всичко у вас: вяра и слово, познание и всяко усърдие и любовта ви към нас, тъй да изобилва у вас и тая добродетел.
като ни откри тайната на волята Си по Своето благоволение, що бе отпреди положил в Себе Си,
и да открия на всички, в що се състои разпоредбата на тайната, скривана от векове в Бога, Който създаде всичко чрез Иисуса Христа,
за да се утешат сърцата им, та, съединени с любов за всяко обогатяване със съвършено разбиране, да познаят тайната на Бога и Отца и на Христа,
молете се също и за нас, за да ни отвори Бог врата на словото да разгласим Христовата тайна, заради която съм и в окови,
макар и пострадали и поругани попреди във Филипи, както знаете, ние дръзнахме в Бога нашего да ви проповядваме Божието благовестие с голям труд.
И тъй, молете се за нас, братя, щото словото Господне да се разпространява и се слави навред, както и у вас,
И наистина, велика е тайната на благочестието: Бог се яви в плът, засвидетелствуван бе от Духа, показа се на Ангели, проповядван биде на народи, приет с вяра в света, възнесе се в слава.
А с това заедно приготви ми подслон; защото се надявам, че с вашите молитви ще ви бъда подарен.
Молете се за нас; защото сме уверени, че имаме добра съвест, като във всичко желаем да се обхождаме добре.