Йеремия 9:23 - Библия ревизирано издание

Така казва Господ: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си, силният да не се хвали със силата си и богатият да не се хвали с богатството си;

Цариградски

Така говори Господ: Да не се хвали мъдър с мъдростта си, И да не се хвали силен със силата си, Да не се хвали богат с богатството си;

Ревизиран

Така казва Господ: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си, Силният да не се хвали със силата си, И богатият да не се хвали с богатството си;

Верен

Така казва ГОСПОД: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си и силният да не се хвали със силата си, богатият да не се хвали с богатството си,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но който се хвали, нека се хвали с това, че Ме разбира и знае, че Аз съм Господ, Който проявява милост, съди право и раздава справедливост по земята, защото това Ми е приятно“ – казва Господ.

Библия синодално издание (1982 г.)

Тъй казва Господ: да се не хвали мъдър с мъдростта си, да се не хвали силен със силата си, да се не хвали богат с богатството си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Така казва Господ: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си, силният да не се хвали със силата си и богатият да не се хвали с богатството си.

Йеремия 9:23 Кръстосани препратки

Йов 32:13

за да не кажете: Ние намерихме мъдрост; Бог ще го свали, а не човек.

Йов 41:15

Той се гордее с наредените си люспи, съединени заедно, като че ли плътно запечатани;

Псалми 33:5

Той обича правда и правосъдие; земята е пълна с милосърдието Господне.

Псалми 34:3

Гимел Величайте Господа с мен и заедно нека възвеличим името Му.

Псалми 44:9

Но сега Ти си ни отхвърлил и посрамил и не излизаш вече с нашите войски.

Псалми 62:10

Не уповавайте на насилие и не се надявайте суетно на грабителство; ако изникне богатство, не прилепяйте към него сърцето си.

Притчи 11:4

В ден на гняв богатството не ползва, а правдата избавя от смърт.

Притчи 21:30

Няма мъдрост, няма разум, няма кроеж против Господа.

Притчи 3:5

Уповавай на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум.

Еклисиаст 2:19

и кой знае мъдър ли ще бъде той или безумен? Но пак той ще властва над целия ми труд, с който съм се трудил и в който показах мъдрост под слънцето. И това е суета.

Еклисиаст 9:11

Обърнах се и видях под слънцето, че надбягването не е на леките, нито боят на силните, нито хлябът на мъдрите, нито богатството на разумните, нито благоволението на изкусните; а на всички тях се случва според времето и случая.

Исаия 10:8

Защото казва: Всичките Ми князе не са ли царе?

Исаия 20:5

Тогава те ще се ужасяват и засрамят – за Етиопия упованието си и за Египет хвалението си.

Исаия 47:10

Понеже си била дръзка в нечестието си и си казала: Никой не ме вижда, – понеже мъдростта ти и знанието ти са те отвратили и си казала в сърцето си: Аз съм – и освен мене няма друга, –

Исаия 5:21

Горко на онези, които са мъдри в своите очи и които са разумни пред себе си!

Йеремия 31:34

и няма вече да учат всеки ближния си и всеки брат си и да казват: Познайте Господа; защото те всички ще Ме познават – от най-малкия до най-големия между тях, казва Господ; защото ще простя беззаконието им и греха им няма да помня вече.

Йеремия 48:14

Как казвате: Ние сме силни мъже – мъже, храбри за война?

Йеремия 48:7

Защото понеже си уповавал на делата и съкровищата си, сам ти също ще бъдеш хванат; и Хамос ще отиде в плен заедно със свещениците и първенците си.

Йеремия 49:4

Защо се хвалиш с долините? Водите на долината ти изтекоха, дъще отстъпнице, която си уповавала на съкровищата си и си казала: Кой ще дойде против мен?

Йезекиил 29:9

И Египетската земя ще бъде опустошена и пуста; и ще познаят, че Аз съм Господ, защото каза: Реката е моя и аз я направих.

Йезекиил 7:19

Среброто си ще хвърлят по улиците и златото им ще им бъде като нещо нечисто; среброто и златото им няма да могат да ги избавят в деня на гнева Господен; те няма да наситят душите си, нито да напълнят червата си; защото о тях се спънаха и паднаха в беззаконието си.

Даниил 3:15

Сега, като чуете звука на тръбата, на свирката, на арфата, на китарата, на псалтира и на всякакъв вид музика, ако сте готови да паднете и се поклоните на образа, който съм направил, добре; но ако не се поклоните, в същия час ще бъдете хвърлени сред пламтящата огнена пещ; и кой е онзи бог, който ще ви отърве от ръцете ми?

Даниил 4:37

Сега аз, Навуходоносор, хваля, превъзнасям и славя небесния Цар; защото всичко, което върши, е с вярност и пътищата Му са справедливи; а Той може да смири онези, които ходят горделиво.

Михей 6:8

Той ти е показал, човече, какво е доброто; и какво иска Господ от тебе: не е ли да вършиш праведното, да обичаш милост и да ходиш смирено със своя Бог?

Софония 1:18

Нито среброто им, нито златото им ще може да ги избави в деня на гнева Господен; а цялата земя ще бъде погълната от огъня на ревността Му; защото ще довърши, и то скоро, всички жители на земята.

Марк 10:24

А учениците се смаяха от Неговите думи. Но в отговор Исус им каза още: Чеда Мои, колко е мъчно да влязат в Божието царство онези, които уповават на богатството!

Римляни 1:22

Представяха се за мъдри, а станаха глупци

Първо Коринтяни 1:31

така че, както е писано, „който се хвали, с Господа да се хвали“.

Второзаконие 8:17

и да не би да си кажеш: Моята мощ и силата на моята ръка ми спечелиха това богатство.

Филипяни 3:10

за да позная Него, силата на Неговото възкресение и общението в Неговите страдания, като се уподобя на Него в смъртта Му,

Филипяни 3:8

А освен това всичко смятам като загуба заради това превъзходно нещо – познаването на моя Господ Христос Исус, за Когото изгубих всичко, и смятам всичко за измет, само Христос да придобия

Първо Тимотей 6:10

Защото сребролюбието е корен на всякакви злини, към което като се стремяха някои, те се отстраниха от вярата и пронизаха себе си с много скърби.

Първо Царе 17:42

И когато филистимецът се огледа и видя Давид, изгледа го с презрение, защото беше дете, беше рус и красив.