Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Йеремия 9:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

23 Но който се хвали, нека се хвали с това, че Ме разбира и знае, че Аз съм Господ, Който проявява милост, съди право и раздава справедливост по земята, защото това Ми е приятно“ – казва Господ.

Вижте главата копие

Цариградски

23 Така говори Господ: Да не се хвали мъдър с мъдростта си, И да не се хвали силен със силата си, Да не се хвали богат с богатството си;

Вижте главата копие

Ревизиран

23 Така казва Господ: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си, Силният да не се хвали със силата си, И богатият да не се хвали с богатството си;

Вижте главата копие

Верен

23 Така казва ГОСПОД: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си и силният да не се хвали със силата си, богатият да не се хвали с богатството си,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

23 Така казва Господ: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си, силният да не се хвали със силата си и богатият да не се хвали с богатството си;

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

23 Тъй казва Господ: да се не хвали мъдър с мъдростта си, да се не хвали силен със силата си, да се не хвали богат с богатството си.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

23 Така казва Господ: Мъдрият да не се хвали с мъдростта си, силният да не се хвали със силата си и богатият да не се хвали с богатството си.

Вижте главата копие




Йеремия 9:23
54 Кръстосани препратки  

Не казвайте: „Намерихме мъдростта: нека Бог го опровергае, а не човек.“


Месестите части на корема му са съединени плътно; като слети са – не помръдват.


Той обича справедливост и правосъдие; земята е изпълнена с милостта на Господа.


Душата ми ще се хвали с Господа; смирените ще чуят и ще се зарадват.


С Бога се хвалим всеки ден и Твоето име ще прославяме вечно.


Хората са нищо, хората са лъжа поставени на везни, те политат нагоре; те всички са по-леки от дихание;


Богатството не е от полза в Деня на гнева, а правдата спасява от смърт.


Нито мъдрост, нито разум, нито замисъл устояват срещу Господа.


Уповавай се на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум.


Кой знае: дали ще бъде мъдър той, или пък глупав? Той ще владее всичко мое, което с труд и мъдрост аз придобих под слънцето. И това е суета.


По-нататък аз видях под слънцето, че не бързоноги печелят надбягването, не герои – битката. Също тъй и мъдреците не получават хляб, разумните – богатство, разсъдливите – благосклонност. На една съдба и случай са подвластни всички те.


Защото Той казва: „Моите князе не са ли всички царе?“


Тогава ще се ужасят и посрамят заради Етиопия, тяхна надежда, и заради Египет, който беше тяхна слава.“


Защото ти се надяваше на злодейството си и си мислеше: „Никой не ме вижда.“ Твоята мъдрост и твоето знание те увлякоха и ти си мислеше: „Аз съм единствена и освен мене няма друга.“


Горко на онези, които са мъдри в своите очи и себе си смятат за разумни.


Тогава няма вече всеки да учи ближния си и всеки – брата си, като казват: „Познайте Господ!“, защото те всички ще Ме знаят – от малък до голям, казва Господ, защото ще простя беззаконията им и повече няма да си спомням греха им.“


Как казвате: „Силни мъже сме ние и храбри във война“?


Понеже ти се надяваше на делата си и на съкровищата си, ще бъдеш също превзет. Кемош ще отиде в плен заедно с жреците си и с първенците си.


Защо се хвалиш с долините си, с плодородието на долините си, вероломна дъще, която разчиташ на съкровищата си, като казваш: „Кой ще дойде против мене?“


египетската земя ще бъде опустошена и съсипана. И те ще разберат, че Аз съм Господ.“ Защото той казва: „Моя е реката и аз я създадох“.


Среброто си ще захвърлят по улиците и златото им ще бъде като нечистотия. Среброто им и златото им няма да могат да ги спасят в деня на Господния гняв. Те няма да наситят глада си, нито да напълнят корема си, защото те бяха причина за падението им.


А сега, ако сте готови, щом чуете да засвирят рогове, свирки, цитри, арфи, гусли, гайди и всякакви инструменти, коленичете и се молете на златната статуя, която построих. Но ако не се молите, веднага ще бъдете хвърлени в пламтяща огнена пещ и тогава кой Бог ще ви избави от властта ми?“


О, човече, Господ ти е казал какво е добро и какво очаква Той от тебе: да се придържаш към справедливостта, да обичаш милосърдни дела и смирено да живееш пред своя Бог.


Нито среброто им, нито златото им могат да ги спасят в деня на гнева на Господа и от огъня на ревността Му ще бъде погълната цялата тази земя. Защото Той е подготвил погибел за всички жители на земята, и при това внезапно.“


Учениците се смаяха от думите Му. Но Иисус пак им заговори: „Деца мои, колко трудно е за онези, които се надяват на богатството си, да влязат в Божието царство.


Те казват, че са мъдри, но загубиха разум


така че, както е писано, „който се хвали, с Господа да се хвали.“


така че да не си кажеш: „С моята сила и с крепката си десница спечелих това богатство.“


за да позная Него и силата на възкресението Му, да споделя страданията Му и да умра подобно на Него,


Наистина смятам, че всичко е загуба в сравнение с предимството да се познава Иисус Христос, моят Господ, заради Когото се отрекох от всичко. Всичко за мене е смет, за да придобия Христос


Защото коренът на всички злини е сребролюбието, в стремежа си към което някои се отклониха от вярата и си навлякоха много мъки.


И когато филистимецът погледна и видя Давид, презря го, понеже беше юноша, рус и с хубави очи.


Последвай ни:

Реклами


Реклами