Псалми 118:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Господ е откъм мене; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?

Цариградски

Господ ми е помощник: няма да се уплаша: Що може да ми стори человек?

Ревизиран

Господ е откъм мене; няма да се убоя; Що може да ми стори човек?

Верен

ГОСПОД е откъм мен, няма да се уплаша – какво ще ми стори човек?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Господ е с мене, няма да се уплаша: какво може да ми стори човек?

Библия ревизирано издание

Господ е на моя страна; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?

Библия синодално издание (1982 г.)

Тогава не бих се посрамил, гледайки всички Твои заповеди:

Псалми 118:6 Кръстосани препратки

Псалми 112:8

Утвърдено е сърцето му; той не ще се бои, докато накрая види повалянето на неприятелите си.

Псалми 146:5

Блажен онзи, чийто помощник е Якововият Бог, чиято надежда е у Господа, неговия Бог,

Псалми 23:4

Да! И в долината на мрачната сянка ако ходя, няма да се уплаша от зло; защото Ти си с мене; Твоят жезъл и Твоята тояга, те ме утешават.

Псалми 46:1

За диригента, на Кореевите синове. Песен за женски хор. Бог е наше прибежище и сила, винаги изпитана помощ в беди.

Псалми 46:11

Господ на силите е с нас; прибежище наше е Якововият Бог. (Села.)

Псалми 56:10

Чрез Бога ще хваля словото Му; чрез Господа ще хваля словото Му.

Псалми 56:11

На Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?

Псалми 56:12

Върху мене, Боже, са моите оброци към Тебе; ще Ти принеса благодарствени приноси.

Псалми 56:4

Чрез Бога ще хваля словото Му; на Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?

Псалми 56:5

Всеки ден изкривяват думите ми; всичките им помисли са за зло против мене.

Псалми 56:9

Ще се върнат неприятелите ми назад в деня, щом Те призова; това зная, защото Бог е с мене.

Псалми 94:16

Кой ще стане за мене против злодейците? Кой ще стане за мене против онези, които вършат беззаконие?

Исаия 51:12

Аз, Аз съм, Който ви утешавам. Кой си ти, та се боиш от смъртен човек и от човешки син, който ще стане трева;

Йеремия 20:11

Но Господ е с мене като мощен и страшен защитник, затова гонителите ми ще се спънат и не ще надмогнат; те ще се посрамят много, защото не постъпиха разумно; срамът им ще бъде вечен, няма да се забрави.

Римляни 8:31

И тъй, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Евреи 13:6

така че дързостно казваме: „Господ ми е помощник; няма да се убоя; какво ще ми стори човек?“

Първо Царе 17:11

А Саул и целият Израил, когато чуха тези думи на филистимеца, се смаяха и се уплашиха твърде много.

Първо Царе 17:37

Рече още Давид: Господ, Който ме отърва от лапата на лъв и от лапата на мечка, Той ще ме отърве и от ръката на този филистимец. И Саул каза на Давид: Иди и Господ да бъде с тебе.