Псалми 46:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента, на Кореевите синове. Песен за женски хор. Бог е наше прибежище и сила, винаги изпитана помощ в беди.

Цариградски

¹ (по Слав. 45) Първому Певцу, на Кореевите Синове: Песен върху Аламот Бог е нам прибежище и сила, Винаги готова помощ в скърби,

Ревизиран

¹ (По слав. 45). За първия певец, на Кореевите синове. Песен за женски хор {1 Лет. 15:20. Псал. 48 и 66, надписите.}. Бог е нам прибежище и сила, Винаги изпитана помощ в напасти,

Верен

¹ (По слав. 45) За първия певец. Псалм на Кореевите синове. По аламот. Песен. Бог ни е убежище и сила, винаги готова помощ във беди,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. Песен на Кореевия хор. По мелодията на аламот.

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец, за Кореевите синове. Песен за женски хор. Бог е прибежище и сила за нас, винаги изпитана помощ в напасти,

Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Запляскайте с ръце, всички народи, възкликнете към Бога с радостен глас;

Псалми 46:1 Кръстосани препратки

Битие 22:14

И Авраам наименува това място Еова-Ире; и според това се казва и до днес: На хълма Господ ще промисли.

Първо Летописи 15:20

а Захария, Азиил, Семирамот, Ехиил, Уни, Елиав, Маасия, и Веная – с псалтири по аламот;

Псалми 14:6

Посрамихте намеренията на бедния; Господ обаче му е прибежище.

Псалми 142:5

Към Тебе, Господи, извиках и рекох: Ти си мое прибежище, дял мой в земята на живите.

Псалми 145:18

Господ е близо при всички, които Го призовават, при всички, които с истина Го призовават.

Псалми 42:1

За диригента. Поучение на Кореевите синове. Както еленът пъхти за водните потоци, така душата ми въздиша за Тебе, Боже.

Псалми 46:11

Господ на силите е с нас; прибежище наше е Якововият Бог. (Села.)

Псалми 46:7

Господ на Силите е с нас; прибежище е нам Якововият Бог. (Села.)

Псалми 48:1

Песен. Псалом на Кореевите синове. Велик е Господ; и твърде достохвален в града на нашия Бог, на Своя свят хълм.

Псалми 66:1

За диригента, хвалебен псалом. Възкликни към Бога, цяла земьо!

Псалми 84:1

За диригента, на гетската лира, псалом на Кореевите потомци. Колко са мили Твоите обиталища, Господи на силите!

Псалми 85:1

За диригента, псалом на Кореевите потомци. Господи, Ти си се показал благосклонен към земята Си, върнал си Яков от плен.

Псалми 87:1

Кореев псалом, песен. Основите му са на святите хълми,

Псалми 9:9

И Господ ще бъде прибежище на угнетените, прибежище в скръбни времена.

Притчи 14:26

В страха от Господа има силна увереност; и Неговите чада ще имат прибежище.

Притчи 18:10

Името Господне е яка кула – праведният прибягва в нея и е в безопасност.

Лука 13:34

Ерусалиме! Ерусалиме! Ти, който избиваш пророците и с камъни убиваш пратените до тебе, колко пъти съм искал да събера твоите чада, както кокошка прибира пилците си под крилете си, но не искахте!

Второзаконие 4:7

Защото кой народ е толкова велик, че да има бог тъй близо до себе си, колкото Еова, нашият Бог, е близо до нас всеки път, когато Го призоваваме?

Евреи 6:18

та чрез две неизменни неща, в които не е възможно Бог да излъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибягнали да се държим за предстоящата надежда;