Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Псалми 118:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

6 Господ е с мене, няма да се уплаша: какво може да ми стори човек?

Вижте главата копие

Цариградски

6 Господ ми е помощник: няма да се уплаша: Що може да ми стори человек?

Вижте главата копие

Ревизиран

6 Господ е откъм мене; няма да се убоя; Що може да ми стори човек?

Вижте главата копие

Верен

6 ГОСПОД е откъм мен, няма да се уплаша – какво ще ми стори човек?

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

6 Господ е на моя страна; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

6 Тогава не бих се посрамил, гледайки всички Твои заповеди:

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

6 Господ е откъм мене; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?

Вижте главата копие




Псалми 118:6
20 Кръстосани препратки  

Сърцето му е силно: той няма да се уплаши, когато види враговете си.


Блажен е онзи, за когото Бог на Яков е помощник, надеждата му е у Господа, неговия Бог,


Ако тръгна и през долината, тъмна като смърт, няма да се уплаша от злото, защото Ти си с мене – Твоята сила и Твоята грижа ми дават упование.


За първия певец. Песен на Кореевия хор. По мелодията на аламот.


Той каза: „Спрете и разберете, че Аз съм Бог! Възвисен съм над народите, ще се възвися над земята!“


Когато извися глас към Тебе, тогава враговете ми отстъпват назад. Това узнах, че Бог е с мене.


С Божията помощ ще прославя словото Му, в името на Господа ще прославя обещанието Му.


На Бога аз се уповавам. Няма да се уплаша – какво може да ми стори човек?


В деня, когато се страхувам, аз се уповавам на Тебе.


С Божията помощ прославям словото Му, на Бога се уповавам. Няма да се уплаша – какво може да ми стори човек?


Ти преброи скитанията ми. Събери сълзите ми в Своя съд. Не са ли отбелязани те в Твоята книга?


Кой ще се надигне в моя полза срещу насилниците? Кой ще се застъпи за мене срещу тези, които вършат беззаконния?


Аз, Аз съм вашият Утешител. Кой си ти, че се боиш от смъртни хора и от човешкия син, който е същото, каквото е тревата?


Но Господ е с мене като страховит герой. Затова гонителите ми ще се препънат и няма да надвият. Те ще бъдат посрамени много, защото не постъпваха разумно. Срамът им ще бъде вечен, никога няма да се забрави.


И тъй, ще добавим ли нещо към това? Ако Бог е на наша страна, кой може да е против нас?


Затова можем смело да казваме: „Господ е с мене, аз не се боя: какво ще ми стори човек?“


Когато Саул и всички израилтяни чуха тези думи на филистимеца, разтрепериха се и много се уплашиха.


Давид каза още: „Господ, Който ме избавяше от лапата на лъва и от лапата на мечката, Той ще ме спаси от ръката на този филистимец.“ И Саул каза на Давид: „Върви и нека Господ да бъде с тебе!“


Последвай ни:

Реклами


Реклами