Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Римляни 8:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

31 И тъй, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

31 И тъй, на това какво има да речем? Ако Бог е от към нас, кой ще бъде против нас?

Вижте главата копие

Ревизиран

31 И тъй, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

31 Какво да кажем за това? Ако Бог е на наша страна, кой може да е против нас?

Вижте главата копие

Верен

31 И така, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

31 И тъй, ще добавим ли нещо към това? Ако Бог е на наша страна, кой може да е против нас?

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

31 И така, какво да кажем за това? Ако Бог е откъм нас, кой ще бъде против нас?

Вижте главата копие




Римляни 8:31
31 Кръстосани препратки  

След тези събития дойде Господнето слово на Аврам във видение и Бог каза: Не бой се, Авраме; Аз съм твой щит, твоя твърде голяма награда.


Дано бъде с нас Господ, нашият Бог, както е бил с бащите ни, да не ни остави, нито да ни отхвърли!


А той отговори: Не бой се; защото онези, които са с нас, са повече от онези, които са с тях.


А когато амонците видяха, че сирийците побягнаха, тогава и те побягнаха пред брат му Ависей и влязоха в града. Тогава Йоав дойде в Ерусалим.


а мнозина паднаха убити, понеже изходът на боя беше от Бога. И завзеха мястото им, и там живяха до преселението.


Господ е откъм мене; няма да се убоя; какво може да ми стори човек?


Господ на силите е с нас; прибежище наше е Якововият Бог. (Села.)


Господ на Силите е с нас; прибежище е нам Якововият Бог. (Села.)


На Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?


Чрез Бога ще хваля словото Му; на Бога се уповавам; няма да се боя; какво ще ми стори човек?


Ще се върнат неприятелите ми назад в деня, щом Те призова; това зная, защото Бог е с мене.


не бой се, защото Аз съм с тебе; не се ужасявай, защото Аз съм твоят Бог; ще те укрепя, да, ще ти помогна. Ще те подпра с праведната Си десница.


Нито едно оръжие, скроено против тебе не ще успее; и ти ще победиш всеки език, който би се повдигнал против тебе в съд. Това е наследството на Господните служители и правдата им е от Мене – казва Господ.


Съветвайте се помежду си, но съветът ви ще се осуети; кройте заговори, но те няма да устоят, защото Бог е с нас.


Те ще воюват против тебе, но няма да ти надвият, защото Аз съм с тебе, за да те избавям – казва Господ.


Но Господ е с мене като мощен и страшен защитник, затова гонителите ми ще се спънат и не ще надмогнат; те ще се посрамят много, защото не постъпиха разумно; срамът им ще бъде вечен, няма да се забрави.


Не бойте се от вавилонския цар, от когото се страхувате, не бойте се от него – казва Господ, – защото Аз съм с вас, за да ви спася и да ви избавя от ръката му.


Само недейте въстава против Господа, нито се бойте от людете на земята, защото ние ще ги погълнем; защитата им се е оттеглила от тях; а Господ е с нас; не бойте се от тях.


„Ето, девицата ще зачене и ще роди Син; и ще Го нарекат Емануил“ (което значи Бог с нас).


Но ако нашата неправда изтъква Божията правда, какво има да кажем? Несправедлив ли е Бог, когато се гневи (по човешки говоря)?


И тъй, какво ще кажем, че нашият отец Авраам е придобил по плът?


Блажен си ти, Израилю! Кой е подобен на тебе, народе спасяван от Господа, Който ти е щит за помощ и меч за твоя победа? Ще ти се покорят неприятелите ти; и ти ще стъпваш по височините им.


Всички тези царе и земята им Исус превзе изведнъж, защото Господ, Израилевият Бог, воюваше за Израил.


Вие сте от Бога, дечица, и победили сте ги; защото по-велик е Този, Който е във вас, от онзи, който е в света.


И Йонатан каза на оръженосеца си: Ела да идем при гарнизона на тези необрязани, та дано Господ подейства за нас, защото нищо не пречи на Господа да спасява чрез мнозина или чрез малцина.


Последвай ни:

Реклами


Реклами