Йов 40:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

размахва опашката си като кедър; а жилите на бедрата му са преплетени;

Цариградски

Гледай всеки горделив, и сваляй го; И стъпквай нечестивите на мястото им:

Ревизиран

Гледай на всеки горделив, и снишавай го; И стъпквай нечестивите на мястото им;

Верен

Виж всеки горделив и го сниши, стъпчи безбожните на мястото им.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Погледни всичко, което е високомерно, и го принизи, смажи нечестивите на тяхното място!

Библия ревизирано издание

гледай към всеки горделив и го снишавай; и стъпквай нечестивите на мястото им;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

гледай на всеки горделив и снижавай го; и стъпквай нечестивите на мястото им;

Йов 40:12 Кръстосани препратки

Йов 36:20

Не желай оная нощ, когато народите се изтребват на мястото си.

Псалми 94:2

да застанем пред лицето Му със славословие, с песни да възкликнем към Него,

Притчи 15:25

Господ ще съсипе дома на горделивите, а междата на вдовицата ще заякчи.

Еклисиаст 11:3

Кога се напълнят облаците, изливат дъжд на земята; и ако едно дърво падне към юг или към север, то си остава там, дето е паднало.

Исаия 10:6

Ще го пратя против нечестив народ и против народа на Моя гняв, ще му дам повеля грабеж да граби и плен да плени и да го тъпче като улична кал.

Исаия 13:11

Аз ще накажа света за злото, и нечестивците – за техните беззакония; ще премахна високоумието на горделивите и ще унижа надутостта на притеснителите;

Исаия 2:12

Защото иде денят на Господа Саваота против всичко горделиво и високомерно и против всичко превъзнесено, – и то ще бъде унизено, –

Исаия 22:19

И ще те тласна от твоето място, и ще те свалят от твоето достоинство.

Исаия 23:9

Господ Саваот определи това, за да посрами всяка горделива слава, за да унизи всички най-чутовни на земята.

Исаия 63:3

– „Аз тъпках жлеба Сам, и никой от народите не беше с Мене; Аз ги тъпках в гнева Си и ги газих в яростта Си; кръвта им пръскаше дрехите Ми, и Аз опетних цялото Си облекло;

Йеремия 48:29

Чухме за гордостта на Моава, гордост извънмерна, за неговото високомерие и неговата надменност, за неговото перчене и горделивото му сърце.

Захария 10:5

И те ще бъдат като юнаци, които тъпчат враговете на война като улична кал, и ще се сражават, понеже Господ е с тях, и ще посрамят ездачите на коне.

Малахия 4:3

и ще тъпчете нечестивците, защото те ще бъдат прах под стъпките на нозете ви в оня ден, който Аз ще приготвя, казва Господ Саваот.

Деяния 1:25

да приеме жребието на тая служба и на апостолството, от което отпадна Иуда, за да отиде на своето място.

Римляни 16:20

А Бог на мира скоро ще съкруши сатаната под нозете ви. Благодатта на Господа нашего Иисуса Христа да бъде с вас! Амин.

Първо Царе 2:7

Господ прави човека сиромах и богат, унижава го и го въздига.