Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ЭФЭСЯНАЎ 3:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Хіба чулі вы аб распарадкаванні ласкі Божай, што дадзена мне адносна вас,

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Як вы чулі пра распарадкаваньне ласкі Божае, дадзенае мне дзеля вас,

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Бо вы, пэўна, чулі пра служэньне мілаты Божай, дадзенай мне для вас,

Глядзіце раздзел



ЭФЭСЯНАЎ 3:2
27 Крыжаваныя спасылкі  

І, калі яны адпраўлялі службу Госпадаву і посцілі, сказаў Дух Святы: «Вылучыце мне Барнабу і Саўла на дзейнасць, на якую Я іх паклікаў».


Тады Паўла і Барнаба сказалі адважна: «Першым вам належала прапаведаваць слова Божае, але, калі вы яго адкідваеце ды самі сябе лічыце за нягодных жыцця вечнага, вось, мы звернемся да паганаў.


Ён жа сказаў мне: “Ідзі, бо Я цябе пашлю далёка да паганаў”».


Але Госпад сказаў яму: «Ідзі, бо Я выбраў гэтага [чалавека] як пасудзіну, каб занесці імя Маё паганам і царам і сынам Ізраэля;


Праз Яго атрымалі мы ласку і Апостальства дзеля паслухмянасці ў веры ўсіх народаў у імя Яго,


Бо вам жа, паганам, кажу: я ёсць Апостал паганаў, услаўляю служэнне маё,


Дадзенаю мне ласкаю кажу кожнаму з вас, каб не думалі аб сабе вышэй, чым належыць, але каб думалі цвяроза, паводле той меры веры, якую вызначыў Бог.


Хай лічыць нас чалавек за паслугачоў Хрыстовых і за аканомаў тайнаў Божых.


Чулі вы, пэўна, аб паводзінах маіх калісьці ў юдэйстве, як звыш меры пераследаваў я Царкву Божую і знішчаў яе,


на ўсталяванне паўнаты часоў: аб’яднаць усё, што на небе і на зямлі, пад галавою – Хрыстом.


паслугачом якога я стаўся паводле дару ласкі Божай, дадзенай мне паводле дзеяння магутнасці Яго.


Мне, найменшаму з усіх святых, дадзена гэтая ласка: абвяшчаць добрую вестку паганам аб неабсяжным багацці Хрыста


і выясніць усім, як павінна здзейсніцца домаўладкаванне таямніцы, скрытай ад вякоў у Богу, Які ўсё стварыў праз Ісуса Хрыста,


калі толькі вы пра Яго чулі і калі ў Ім былі навучаны, таму што праўда ў Ісусе.


Кожнаму ж з нас дадзена ласка паводле меры дару Хрыстова.


і чуючы пра веру вашу ў Хрыста Ісуса і пра любоў, якую маеце да ўсіх святых,


якая дайшла да вас, як і па ўсім свеце разышлася, і дае плады, і расце, як і ў вас ад таго дня, у які вы пачулі ды пазналі ласку Божую ў праўдзе,


паводле Евангелля славы дабраславёнага Бога, якое мне даручана.


а таксама не займацца байкамі і радаводамі бясконца, якія выклікаюць больш спрэчак, чым настаўлення Божага ў веры.


на які і я прызначаны прапаведнікам, і Апосталам, і, праўду кажу у Хрысце, не ашукваю, настаўнікам паганаў у веры і праўдзе.


дзеля якога я пастаўлены прапаведнікам, і Апосталам, і вучыцелем паганаў.