Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЭФЭСЯНАЎ 3:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

2 Бо вы, пэўна, чулі пра служэньне мілаты Божай, дадзенай мне для вас,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

2 Як вы чулі пра распарадкаваньне ласкі Божае, дадзенае мне дзеля вас,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

2 Хіба чулі вы аб распарадкаванні ласкі Божай, што дадзена мне адносна вас,

Глядзіце раздзел Копія




ЭФЭСЯНАЎ 3:2
27 Крыжаваныя спасылкі  

згодна са слаўным Дабравесьцем дабрашчаснага Бога, якое мне даверана.


прапаведаваць якое я пастаўлены і апосталам і настаўнікам язычнікаў.


празь Якога мы атрымалі мілату і апостальства, каб несьці паслушэнства веры дзеля імя Ягонага ва ўсіх народах,


А кожнаму з нас дадзена мілата ў меру дару Хрыстовага.


Дык вось, кожны павінен уважаць нас за слуг Хрыстовых і за будаўнікоў тайнаў Божых;


на зьдзяйсьненьне паўнаты часу, каб усё нябеснае і зямное паяднаць у Хрысьце;


Вы чулі пра мой ранейшы лад жыцьця ў Юдэйстве, як я жорстка прасьледаваў Царкву Божую і спусташаў яе,


І Ён сказаў мне: ідзі; Я пашлю цябе далёка да язычнікаў.


Тады Павал і Варнава мужна сказалі: вам першым трэба было абвясьціць слова Божае; але як вы адкідаеце яго і самі сябе робіце нявартымі вечнага жыцьця, дык вось, мы зьвяртаемся да язычнікаў:


Калі яны служылі Госпаду і пасьціліся, Дух Сьвяты сказаў: даручэце Мне Варнаву і Саўла на дзею, да якое Я іх паклікаў.


Але Гасподзь сказаў яму: ідзі, бо ён ёсьць Мой выбраны посуд, каб абвяшчаць імя Маё перад народамі і царамі і сынамі Ізраілевымі;


дзеля якога я пастаўлены прапаведнікам і апосталам - праўду кажу ў Хрысьце, не маню, - настаўнікам язычнікаў у веры і праўдзе.


і не займаліся байкамі і радаводамі бясконцымі, якія спараджаюць болей спрэчкі, чым Божае настаўленьне ў веры.


якое жыве ў вас, як і вы ўва ўсім сьвеце, і родзіць плод і ўзрастае, як і паміж вамі, з таго дня, як вы пачулі і ўведалі мілату Божую ў ісьціне,


дачуўшыся пра веру вашую ў Хрыста Ісуса і пра любоў да ўсіх сьвятых,


бо вы чулі пра Яго і ў Ім навучыліся, - бо ісьціна ў Ісусе, -


Мне, самаму найменшаму з усіх сьвятых, дадзена мілата гэтая - зьвеставаць язычнікам недасьледнае багацьце Хрыстовае


Па дадзенай мне мілаце, кожнаму з вас кажу: ня думайце пра сябе больш, чым трэба думаць; а думайце сьціпла, у меру веры, якое кожнаму Бог удзяліў.


Вам кажу, язычнікам: як апостал язычнікаў, я праслаўляю служэньне маё;


слугою якога зрабіўся я пасьля дараваньня мілаты Божай, дадзенай мне дзеяньнем сілы Ягонай.


і адкрыць усім, што ёсьць зьдзяйсьненьне таямніцы, схаванай ад вечнасьці ў Богу, Які стварыў усё Ісусам Хрыстом,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы