ПСАЛТЫР 140:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Востраць языкі свае, як змяя, яд змяіны — у вуснах іх.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

навастрылі язык свой, як зьмеі, атрута зьмяіная ў вуснах іхніх. (Сэлях)

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

ня дай нахіліцца сэрцу майму да словаў падступных, і на перапросіны дзеяў грахоўных і людзей, што беззаконьне ўчыняюць, і хай не скаштую я іхніх прысмакаў.

ПСАЛТЫР 140:4 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 17:5

Утрымай крокі мае на сцяжынах Тваіх, каб не хісталіся стопы мае.

ПСАЛТЫР 36:11

Пашыр міласэрнасць Тваю на тых, што ведаюць Цябе, і справядлівасць Тваю — на тых, што простыя сэрцам.

ПСАЛТЫР 52:4

Увесь дзень думаеш пра загубу; язык твой, як вострая брытва, ты, крывадушнік.

ПСАЛТЫР 58:5

Атрута іх падобная да змяінай, быццам у глухой гадзюкі, што закрывае вушы свае,

ПСАЛТЫР 71:4

Божа мой, вырві мяне з рукі грэшніка і з рукі беззаконнага і несправядлівага.

ВЫСЛОЎІ 18:5

Нядобра прымаць чалавека бязбожнага, каб пахіснуць справядлівага ў законнасці яго.