Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 18:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 Нядобра прымаць чалавека бязбожнага, каб пахіснуць справядлівага ў законнасці яго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Нядобра зважаць на аблічча бязбожнага, каб паваліць праведнага на судзе.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 Нядобра быць ласкавым зь бязбожным, каб абвергнуць праведнага ў судзе.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 18:5
20 Крыжаваныя спасылкі  

Які не глядзіць на асобы князёў і не зважае на багатага, калі ён судзіцца з бедным? Бо ўсе яны — справа рук Яго.


«Дакуль будзеце судзіць несправядліва і прымаць аблічча грэшнікаў?


Не хадзі за натоўпам, каб зрабіць ліха; не згаджайся на судзе з рашэннем многіх, каб не ўхіліцца ад праўды.


Не шкадуй таксама беднага на судзе.


Не абвяргай суд беднага ў справе яго.


Хто апраўдвае бязбожніка і хто асуджае справядлівага — і той, і другі агідныя для Госпада.


Нядобра караць справядлівага і біць кіраўніка за слушнасць.


І гэта таксама ёсць у мудрых: вылучаць чалавека на судзе — нядобра.


Хто распазнае аблічча ў судзе — не чыніць дабро, і чалавек за лусту хлеба крывіць душою.


каб не выпілі яны аднойчы і не забыліся на законы, і каб не спынілі яны справу ўсіх сыноў беднага.


Яны апраўдваюць бязбожнага за дарункі, а справядлівага асуджаюць несправядліва.


Перавярнулі дагары нагамі закон, а дзе там справядлівасць; захісталася праўда на плошчы, і законнасць увайсці туды не можа.


Не дапускайцеся несправядлівасці на судзе. Не пагарджай асобаю беднай ды не патурай асобе магутнага. Справядліва судзі блізкага свайго.


Слухайце гэта, князі дому Якубава і суддзі дому Ізраэлева, якія паганіце справядлівасць ды крывіце ўсё простае,


На ліхоту рукі іх гатовыя; князь вымагае падарункаў, і суддзя судзіць за хабар, і магнат выказвае жаданне душы сваёй, скажае справу.


І паслалі да Яго вучняў сваіх з ірадыянамі, якія казалі: «Настаўнік, ведаем, што Ты справядлівы, і шляху Божаму праўдзіва навучаеш, ды не аглядаешся на асобы людзей.


Не крыві закону. Не глядзі на асобу і на падарункі, якія засляпляюць вочы мудрым і перакручваюць справы справядлівых.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы