ПЕСЬНЯ 7:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

«Я — для ўлюбёнага свайго, і да мяне — пажаданне яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

«Я [належу] любаму майму, і да мяне памкненьне ягонае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Належу я міламу другу, і мяне ён жадае.

ПЕСЬНЯ 7:11 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 45:12

цар прагне прыгажосці тваёй. Паколькі ён — валадар твой, пакланіся яму.

ПЕСЬНЯ 1:4

«Чарнявая я, але зграбная, дочкі Ерузаліма, як палаткі Кедара, як заслоны Саламона.

ПЕСЬНЯ 2:16

«Улюбёны мой для мяне, а я — для яго, які пасвіцца між лілеяў,

ПЕСЬНЯ 4:8

Прыйдзі з Лібана, нявеста, прыйдзі з Лібана, падыдзі: спяшайся з вяршыні Амана, з верхавін Сэніра і Гэрмона, з логавішчаў львоў, з гор леапардаў.

ПЕСЬНЯ 7:10

Вусны твае — як найлепшае віно, годнае, каб яго піў улюбёны, каб арашаў вусны і зубы свае».

ПЕСЬНЯ 7:12

Прыйдзі, улюбёны мой, пройдзем на поле, пабудзем за горадам.