МАЦЬВЕЯ 26:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Тады сабраліся першасвятары і кніжнікі і старэйшыны народа ў палац першасвятара, званага Каяфам,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Тады сабраліся першасьвятары, і кніжнікі, і старшыні народу на панадворак першасьвятара на імя Каяфа.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Тады сабраліся першасьвятары і кніжнікі і старэйшыны народу ў двор першасьвятара, якога звалі Каяфа,

МАЦЬВЕЯ 26:3 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 56:6

Цэлы дзень перашкаджалі яны маім справам, усе задумы іх адносна мяне — на ліха.

ЕРАМІІ 11:19

Вось, я быў, быццам ягня ціхае, якога вядуць на зарэз, і не ведаў, што супраць мяне маюць яны ліхія намеры: «Ссячэм дрэва ў свежасці яго ды вырвем яго з зямлі жывых, хай імя яго не ўспамінаецца болей».

ЕРАМІІ 17:27

А калі Мяне не паслухаеце, каб святкаваць дзень суботы, каб устрымацца ад нясення цяжараў, уваходзячы брамамі Ерузаліма ў дзень суботы, Я запалю агонь у яго брамах, і ён праглыне дамы Ерузаліма ды не згасне».

МАЦЬВЕЯ 26:69

А Пётра сядзеў звонку на падворку. Адна ж служка падышла да яго, кажучы: «І ты быў з Ісусам Галілеянінам».

МАЦЬВЕЯ 27:27

Тады жаўнеры правіцеля, узяўшы Ісуса ў прэторыю, сабралі да Яго цэлую кагорту.

МАРКА 14:54

Пётра ж здалёку ішоў за Ім, аж увайшлі ў сярэдзіну панадворка першасвятара, і потым сядзеў з паслугачамі і грэўся пры агні.

МАРКА 14:66

І калі Пётра быў на панадворку, на нізе, прыходзіць адна са служак першасвятара

МАРКА 15:16

А ваяры ўвялі Яго ў панадворак, што завецца прэторыя, і склікалі ўсю кагорту.

ЛУКАША 22:55

А калі распалілі вогнішча пасярод двара і заселі вакол агню, сядзеў між іх і Пётра.

ЛУКАША 3:2

пры першасвятарах Анну і Каяфу было слова Бога да Яна, сына Захарыі, у пустыні.

ЯНА 11:57

А першасвятары і фарысеі далі загад, каб, калі хто даведаецца, дзе Ён, паведаміў, каб Яго ўзяць.

ЯНА 18:24

Тады адаслаў Яго Анна, звязанага, да першасвятара Каяфы.

ЯНА 18:28

Затым павялі Ісуса ад Каяфы ў прэторыю. А было гэта нараніцы. І самі не ўвайшлі ў прэторыю, каб не спаганіцца, але каб маглі есці Пасху.