Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ВЫХАД 12:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І захавайце яго да чатырнаццатага дня гэтага месяца, а ўвечары прынясе яго ў ахвяру ўся супольнасць сыноў Ізраэля.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I будзеце захоўваць яго да чатырнаццатага дня гэтага месяца. І зарэжа яго ўся царква грамады Ізраіля адвячоркам.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і няхай яно захоўваецца ў вас да чатырнаццатага дня гэтага месяца: тады хай заколе яго ўвесь сход грамады Ізраільскай увечары,

Глядзіце раздзел



ВЫХАД 12:6
34 Крыжаваныя спасылкі  

Осія ж святкаваў у Ерузаліме Пасху Госпаду; бо чатырнаццатага дня першага месяца ахвяравалі ягня пасхальнае.


А чатырнаццатага дня першага месяца сыны Ізраэля, перасяленцы, справілі Пасху.


А дзень гэты стане вам памятным днём, і святкаваць яго будзеце як урачыстасць у гонар Госпада ў вашых пакаленнях як вечны звычай.


І захоўвайце праснакі, бо ў гэты дзень Я вывеў дружыну вашую з зямлі Егіпецкай; і захавайце гэты дзень у вашых пакаленнях як звычай вечны.


Чатырнаццатага дня першага месяца ўвечары ежце праснакі; аж да вечара дваццаць першага дня таго ж месяца.


Уся супольнасць сыноў Ізраэля захавае гэта.


І выйшлі яны з Эліма, і ўся супольнасць сыноў Ізраэля прыйшла ў пустыню Сін, якая знаходзіцца між Элімам і Сінаем, у пятнаццаты дзень другога месяца пасля таго, як выйшлі яны з зямлі Егіпецкай.


«Чуў Я нараканні сыноў Ізраэля. Скажы ім: “Увечары будзеце есці мяса, а раніцай будзеце насычацца хлебам, і даведаецеся, што Я — Госпад, Бог ваш”».


У трэцім месяцы па выхадзе Ізраэля з зямлі Егіпта, у той самы дзень прыбылі яны ў пустыню Сінай.


адно ягня — раніцай, а другое — увечары;


А другое ягня ахвяруй увечары адпаведна абраду ранішняга ахвяравання і ахвярнага ўзлівання, дзеля найпрыемнейшага паху Госпаду,


Усе мы, як авечкі, заблукалі, кожны з нас павярнуўся на дарогу сваю, а Госпад усклаў на Яго ўсю нашу несправядлівасць.


У першы месяц, чатырнаццатага дня месяца, будзеце святкаваць Пасху; сем дзён будзеце есці толькі праснакі.


У першы месяц, чатырнаццатага дня месяца, вечарам выпадае Пасха Госпадава.


А ў першы месяц, чатырнаццатага дня месяца, хай будзе Пасха Госпадава,


а ў першы дзень будзе святы сход; нельга ў той дзень працаваць.


ў чатырнаццаты дзень другога месяца ўвечары; з прэсным хлебам і горкімі травамі хай спажываюць Пасху.


А першасвятары і старэйшыны падбухторылі народ, каб прасілі Барабу, а Ісуса загубілі.


І, адказваючы, увесь народ сказаў: «Кроў Яго на нас і на нашых сынах».


І зараз раніцай, Ісуса, па нарадзе першасвятароў са старэйшынамі і кніжнікамі, і ўсяго сангедрыёна, звязаўшы, павялі і перадалі Пілату.


Але першасвятары падбухторылі людзей, каб ім лепш адпусціў Барабу.


А была гадзіна трэцяя, і ўкрыжавалі Яго.


І калі сабраўся натоўп людзей, пачаў дамагацца таго, што ім звычайна рабілі.


І, калі ўзнялася ўсё мноства іх, павялі Яго да Пілата.


Дык увесь натоўп закрычаў: «Забі Яго, а адпусці нам Барабу»,


Яго вось, Які паводле вызначанага рашэння і наканавання Божага быў выдадзены, вы, рукамі беззаконных прыбіўшы цвікамі, забілі,


вы ж адракліся Святога і Справядлівага і прасілі даць вам забойцу,


Бо сапраўды сышліся ў гэтым горадзе супраць святога Паслугача Твайго Ісуса, Якога Ты намасціў, Ірад і Понцкі Пілат з паганамі ды народам Ізраэля,


І заставаліся сыны Ізраэля ў Галгале, і чатырнаццатага дня месяца святкавалі пасху вечарам на раўнінах Ерыхонскіх;