ВЫСЛОЎІ 8:28 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

калі воблакі ўстанаўліваў угары, калі ўмацаваліся вытокі бездані,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

калі засноўваў аблокі ўгары, калі ўмацоўваў крыніцы бяздоньня,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

калі сталяваў наверсе аблокі, калі мацаваў крыніцы бездані,

ВЫСЛОЎІ 8:28 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 1:7

І зрабіў Бог цвярдыню, і аддзяліў воды, якія былі пад цвярдыняй, ад тых, якія былі над цвярдыняй. І сталася гэтак.

БЫЦЦЁ 1:9

Сказаў зноў Бог: «Хай збяруцца воды, якія пад небам, у адно месца, і хай з’явіцца сухмень». І сталася гэтак.

БЫЦЦЁ 7:11

У шасцісотым годзе жыцця Ноя, у другім месяцы, семнаццатага дня месяца, прарваліся ўсе крыніцы вялікага бяздоння і вокны нябесныя адчыніліся,

БЫЦЦЁ 8:2

І закрыліся крыніцы бяздоння і вокны нябесныя, і былі спынены дажджы з неба.

ЁВА 26:8

Ён закрывае воды ў хмарах Сваіх, каб не зліваліся яны адначасна на зямлю.

ЁВА 38:16

Ці даходзіў ты да крыніц мора, і ці хадзіў па дне бяздоння?

ПСАЛТЫР 104:7

Ад наракання Твайго ўцяклі яны, гучання грымотаў Тваіх палохаліся.

ПСАЛТЫР 146:6

Які стварыў неба і зямлю, і мора ды ўсё, што ў іх ёсць; Які пільнуецца праўды вечна,

ВЫСЛОЎІ 3:19

Госпад мудрасцю заснаваў зямлю, нябёсы ўмацаваў разважлівасцю;

ВЫСЛОЎІ 8:27

Калі асноўваў нябёсы, я была там, калі цвёрдым законам і кругам абводзіў бездані,

ВЫСЛОЎІ 8:29

калі мору вызначаў Ён яго мяжу і водам, каб з рубяжоў сваіх не выходзілі, калі паклаў асновы зямлі,

МАЦЬВЕЯ 8:26

І Ён сказаў ім: «Чаму вы [гэтак] палахлівы, малаверныя?» Затым, падняўшыся, загадаў вятрам і мору, і наступіла вялікая ціша.