Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




БЫЦЦЁ 1:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

9 Сказаў зноў Бог: «Хай збяруцца воды, якія пад небам, у адно месца, і хай з’явіцца сухмень». І сталася гэтак.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

9 І сказаў Бог: «Няхай зьбяруцца воды, якія пад небам, у адно месца, і няхай зьявіцца сухазем’е». І сталася так.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

9 І сказаў Бог: хай зьбярэцца вада, якая пад небам, у адно месца, і хай явіцца суша. І сталася так.

Глядзіце раздзел Копія




БЫЦЦЁ 1:9
17 Крыжаваныя спасылкі  

І назваў Бог цвярдыню небам. І мінуў вечар, і мінула раніца — дзень другі.


Ты, Госпадзе, адзіны; Ты стварыў неба і нябёсы нябёсаў, ды ўсё войска іх, зямлю і ўсё, што на ёй, мора і ўсё, што ў ім; і Ты ажыўляеш усё гэта, і нябеснае войска Табе пакланяецца.


Ён акрэсліў наўкола мяжу водам, аж пакуль скончацца святло і цемра.


Ён расцягвае поўнач над пусткаю і павесіў зямлю на нічым.


Ты будуеш на водах святліцы Твае. Ты ўчыняеш воблака возам Сабе, Ты носішся на крылах ветру.


Быццам у мяшок, збірае Ён воды марскія, у скарбніцах складае бяздонні.


Бо ў Яго — мора, і Ён стварыў яго, і сушу яго рукі сфармавалі.


Усе рэкі цякуць у мора, і мора не перапаўняецца; да месца, адкуль выходзяць, туды і вяртаюцца рэкі ў цячэнні сваім.


Ці ж вы не будзеце шанаваць Мяне, — кажа Госпад, — і не затрымціце перад абліччам Маім? Я абмежаваў мора пяском на загад вечны, якога яно не абміне; і хвалявацца будуць, але не змогуць, і ўздымацца будуць хвалі, але не пераступяць яго”.


І сказаў ён ім: «Я — гебрай, і баюся Госпада, Бога Нябеснага, Які стварыў мора і сухмень».


Бо не ведаюць яны, тыя, якія так думаюць, што неба было здаўна і што зямля з вады і праз ваду словам Божым паўстала,


і прысягнуў Тым, Хто жыве на векі вечныя, Які стварыў неба і ўсё, што на ім ёсць, і зямлю і тое, што на ёй ёсць, і мора і што ў ім ёсць: «Часу ўжо больш не будзе!


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы