ЁВА 21:13 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

праводзяць яны ў дабротах дні свае і ў адно імгненне сыходзяць у апраметную.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

і праводзяць у радасьці дні свае, і спакойна зыходзяць у адхлань.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

бавяць дні свае ў шчасьці і імгненна сыходзяць у апраметную.

ЁВА 21:13 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 21:12

Яны трымаюць тымпан і цытру і весяляцца пры гуках труб,

ЁВА 21:23

Адзін памірае ў сіле і здаровы, багаты і шчаслівы;

ЁВА 22:16

якія заўчасна былі знішчаны, і рака падмыла іх грунт?

ЁВА 24:19

Суш і спякота занадта высушылі воды, і гэтак пекла — тых, што зграшылі.

ЁВА 24:24

Падняліся яны невысока і не ўтрымаюцца, і паніжаны будуць, як усе, і прападуць, і, як вярхі каласоў, будуць зрэзаны.

ЁВА 3:13

Цяпер вось маўчаў бы я ў супакоі і адпачываў бы ўва сне сваім

ЁВА 36:11

Калі паслухаюцца і будуць шанаваць Яго, то пражывуць свае дні ў дабрабыце і свае гады ў шчасці.

ПСАЛТЫР 73:4

Бо няма для іх ніякіх перашкод, здаровае і сытае чэрава іх.

ЭКЛЕЗІЯСТА 9:10

Што толькі можа рабіць рука твая, выконвай несупынна, бо ў пекле, куды ты спяшаешся, не будзе ані працы, ані розуму, ані мудрасці, ані ведаў.

СУДЗЬДЗЯЎ 20:34

Але і іншыя дзесяць тысяч чалавек ад усяго Ізраэля выклікалі жыхароў горада на бой. І пачаўся жорсткі бой супраць сыноў Бэньяміна, і яны не разумелі, што з усіх бакоў ідзе на іх пагібель.