ЁВА 22:16 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ якія заўчасна былі знішчаны, і рака падмыла іх грунт?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ якія заўчасна былі зьнішчаныя, бо паводка падмыла падваліны іхнія?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ якія раней часу былі зьнішчаны, калі вада разлілася пад аснову іхнюю?

ЁВА 22:16 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 7:11

У шасцісотым годзе жыцця Ноя, у другім месяцы, семнаццатага дня месяца, прарваліся ўсе крыніцы вялікага бяздоння і вокны нябесныя адчыніліся,

ЁВА 14:19

як вада сцірае камень і плынь падмывае глебу, так і Ты нішчыш надзею ў чалавеку.

ЁВА 15:32

Дні яго адымуцца перш, чым споўняцца, і парастак яго не зазелянее.

ЁВА 21:13

праводзяць яны ў дабротах дні свае і ў адно імгненне сыходзяць у апраметную.

ЁВА 21:18

Ці будуць яны, быццам саломінка перад ветрам і быццам попел, які разносіць віхура?

ЁВА 24:18

Лёгкі такі на паверхні вады, і праклятая доля яго на зямлі, і няма нікога, хто б накіраваў яго да вінаграднікаў.

ЁВА 36:14

Памрэ ў маладосці дух іх, і жыццё іх — у юнацтве.

ЁВА 4:19

Наколькі ж болей — тыя, што жывуць у гліняных дамах, падмурак якіх стаіць у парахне. Звядуцца яны, быццам моль!

ПСАЛТЫР 102:24

Прынізіў Ён на шляху магуцце маё, скараціў дні мае.

ПСАЛТЫР 55:23

Ускінь на Госпада клопаты твае, і Ён цябе падтрымае, не дасць Ён ніколі пахіснуцца справядліваму.

ПСАЛТЫР 90:5

Ты аддаляеш іх, і стануць яны сном:

ВЫСЛОЎІ 10:27

Страх Госпадаў дні памножыць, а гады бязбожнікаў скарацяцца.

ЭКЛЕЗІЯСТА 7:17

Не чыні занадта бязбожна і не будзь неразумным! Нашто табе паміраць не ў свой час?

ІСАІ 28:2

Вось жа, нехта ў Госпада, дужы і магутны, як буралом градавы, як ураган знішчальны, як навадненне хвалістых вялікіх водаў, — і ён паваліць [іх] раптоўна на зямлю.

2 ПЯТРА 2:5

і калі не пашкадаваў першага свету, а ўхаваў толькі васьмярых з Ноем, прапаведнікам справядлівасці, наводзячы патоп на бязбожны свет;