І ўвайшлі да яго старэйшыны дома ягонага, каб падняць яго зь зямлі; але ён не хацеў, і ня еў зь імі хлеба.
ПСАЛТЫР 102:4 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) ад магілы жыцьцё тваё вызваляе, вянчае цябе міласьцю і шчадротамі; Біблія (пераклад А.Бокуна) Бо зьніклі, як дым, дні мае, і косткі мае выпаленыя як у гарне. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Бо дні мае зніклі, як дым, і косці мае згарэлі, як вецце. |
І ўвайшлі да яго старэйшыны дома ягонага, каб падняць яго зь зямлі; але ён не хацеў, і ня еў зь імі хлеба.
І ўстаў Эздра і пайшоў ад дома Божага ў жытло Ёханана, сына Эліяшывы, і прыйшоў туды. Хлеба ён ня еў і вады ня піў, бо плакаў па злачынстве перасяленцаў.
Бо стрэлы Ўсемагутнага ўва мне; яд іх п'е дух мой; жудасьці Божыя паўсталі супроць мяне.