ЁВА 33:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁰ і жыцьцё ягонае адварочваецца ад хлеба і душа ягоная ад смачнай яму ежы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁰ І жыцьцё ягонае брыдзіцца хлебам, і душа ягоная — страваю найлепшаю.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁰ І хлеб агідным становіцца яму ў жыцці яго, і раней прыемная страва — душы яго.

ЁВА 33:20 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 3:6

І ўбачыла жанчына, што дрэва добрае для ежы, і што яно прыемнае вачам і панаднае, бо дае веду; і ўзяла пладоў зь яго і ела; і дала таксама мужу свайму, і ён еў.

ЁВА 3:24

Уздыханьні мае апярэджваюць хлеб мой, і стогны мае ліюцца, як вада,

ЁВА 6:7

Да чаго не хацела дакрануцца душа мая, тое і ёсьць агідная ежа мая.

ПСАЛТЫР 102:4

ад магілы жыцьцё тваё вызваляе, вянчае цябе міласьцю і шчадротамі;

ЕРАМІІ 3:19

І казаў Я: як пастаўлю цябе ў лік дзяцей і дам табе жаданую зямлю, найпрыгажэйшую спадчыну мноства народаў? і сказаў: ты будзеш называць Мяне бацькам тваім і не адступішся ад Мяне.

АМОСА 5:11

Дык вось, за тое, што вы топчаце беднага і бераце зь яго дарункі хлебам, вы пабудуеце дамы з часанага каменьня, але жыць ня будзеце ў іх; разьведзяце цудоўныя вінаграднікі, а віна зь іх ня піцьмеце.