Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ПСАЛТЫР 73:20 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Як сном пасьля абуджэньня, Ты, Госпадзе, збудзіўшыся, грэбуеш вобразам іхнім.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Дагледзь запавет Твой, бо цямноты зямлі поўныя жытлішчамі гвалту.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Быццам сну пасля абуджэння, Ты адцураешся іх, узняўшыся.

Глядзіце раздзел



ПСАЛТЫР 73:20
6 Крыжаваныя спасылкі  

Як сон прамінае ён, і не знайсьці, пралятае, быццам марыва начное.


Вось, на [некалькі] пядзяў Ты даў дні мае, і век мой — як нішто перад Табою! Толькі ўсякай марнасьцю ёсьць кожны чалавек, [нават] у сіле. (Сэлях)


тады няхай перасьледуе вораг душу маю і дагоніць, няхай утопча ў зямлю жыцьцё маё і славу маю кіне ў пыл! (Сэлях)


І быццам зо сну прачнуўся Госпад, як той волат, якога віно разьвесяліла,


Ты іх зносіш [разводзьдзем]; яны — як сон і як трава, якая раніцаю зелянее.