ВЫСЛОЎІ 17:2 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Разумны слуга будзе панаваць над шалапутным сынам і між братоў будзе дзяліць спадчыну.

Разумны раб валадарыць над шалапутным сынам і між братамі падзеліць спадчыну.

Мудры слуга будзе кіраваць сынамі несумленнымі і паміж братамі падзеліць спадчыну.

ВЫСЛОЎІ 17:2
9 Крыжаваныя спасылкі

Хто летам зьбірае, той сын разважлівы, а хто сьпіць у жніво — сын ганебны.

Хто руйнуе дом свой, атрымае ў спадчыну вецер, і неразумны будзе слугою мудрага сэрцам.

Зычлівы валадар да слугі разумнага, але абурэньне ягонае на таго, хто асаромлівае яго.

Лепш сухая луста ў супакоі, чым дом, поўны заколатай жывёлы, са сваркамі.

Літавальны гаршчок — для срэбра, і горан — для золата, а сэрцы выпрабоўвае ГОСПАД.

Руйнуе бацьку, выганяе маці сын, які прыносіць сорам і ганьбу.

Дубец і дакор даюць мудрасьць, а дзіцё, пакінутае [само сабе], — сорам для маці яго.

Лепш хлопец бедны і мудры, чым валадар стары і дурны, які ня можа ўжо прыймаць парады.

Рэкламныя спасылкі