ВЫСЛОЎІ 29:15 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁵ Дубец і дакор даюць мудрасьць, а дзіцё, пакінутае [само сабе], — сорам для маці яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁵ Дубец і засьцярога даюць мудрасьць; а занядбаны хлопчык робіць сорам сваёй маці.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁵ Дубец і выкрыванне даюць мудрасць; а юнак, які пакідаецца на сваю волю, асаромлівае маці сваю.

ВЫСЛОЎІ 29:15 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 17:25

Сын неразумны — згрызота для бацькі свайго і горыч для той, якая яго нарадзіла.

ВЫСЛОЎІ 29:17

Карай сына твайго, і ён дасьць табе супачыць, і дасьць асалоду для душы тваёй.

ВЫСЛОЎІ 13:24

Хто шкадуе дубца свайго, той ненавідзіць сына свайго, а хто любіць яго, той з маленства настаўляе яго.

ВЫСЛОЎІ 10:1

Прыповесьці Салямона. Мудры сын — радасьць для бацькі, а дурны сын — смутак для маці.

ВЫСЛОЎІ 22:6

Пастаў юнака на слушны шлях, і ён ня збочыць з яго, нават калі састарэе.

ВЫСЛОЎІ 22:15

Дурасьць прывязаная да сэрца юнака, але дубец настаўленьня выганіць яе.

ВЫСЛОЎІ 17:21

Хто нараджае неразумнага, [нараджае] на смутак сабе, і бацька бязглуздага ня будзе цешыцца.

ВЫСЛОЎІ 10:5

Хто летам зьбірае, той сын разважлівы, а хто сьпіць у жніво — сын ганебны.

3 ЦАРСТВАЎ 1:6

А бацька ягоны ніколі на яго не сварыўся, кажучы: «Навошта гэта робіш?» А быў ён вельмі прыгожы, яго нарадзіла [маці] пасьля Абсалома.

ВЫСЛОЎІ 29:21

Калі з маленства песьціць слугу свайго, урэшце, той станецца гаспадаром.

ВЫСЛОЎІ 19:18

Карай сына свайго, пакуль ёсьць надзея, і няхай не спрычыніцца да загубы яго душа твая.