ЁВА 9:34 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Няхай Ён забярэ ад мяне біч Свой, і страх Ягоны няхай не палохае мяне. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Хай адхіліць Ён ад мяне жазло Сваё і страх Ягоны хай не жахае мяне, - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Хай Ён забярэ ад мяне бізун Свой, і страх Яго хай не палохае мяне. |
Таму я дрыжу перад абліччам Ягоным, разважаю [пра Яго], і ў страху вялікім перад Ім.
Вось страх [перада] мною няхай цябе не палохае, і рука мая няхай ня будзе цяжкаю над табою.