ЁВА 21:34 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Дык чаму ж вы надарма пацяшаеце, калі ў адказе вашым адзін падман?» Біблія (пераклад В. Сёмухі) Як жа вы хочаце суцяшаць мяне пустым? У вашых адказах застаецца толькі мана. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Дык чаму ж вы надарма пацяшаеце мяне, калі ў адказе вашым застаецца падман?» |
І запалаў гнеў ягоны таксама на сяброў ягоных, што не знайшлі яны адказу яму, але [толькі] вінавацілі Ёва.
І сталася пасьля таго, як сказаў ГОСПАД гэтыя словы Ёву, сказаў ГОСПАД Эліфазу з Тэману: «Узгарэўся гнеў Мой на цябе і на двух сяброў тваіх, бо не гаварылі вы пра Мяне слушна, як слуга Мой Ёў.