2 ЯНА 1:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Глядзіце самі на сябе, каб не страцілі вы таго, над чым мы папрацавалі, але каб атрымалі плату поўную.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Глядзіце за сабою, каб нам не згубіць таго, над чым мы працавалі, але каб атрымаць поўную нагароду.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Сачэце за сабою, каб нам ня страціць таго, над чым мы працавалі, а каб атрымалі поўную ўзнагароду.

2 ЯНА 1:8 Крыжаваныя спасылкі

ДАНІІЛА 12:3

Якія ж будуць разумнымі, будуць ззяць, як ззянне неба, і тыя, што навучаць многіх справядлівасці, будуць, як зоркі ў векі вечныя.

МАЦЬВЕЯ 24:4

І, адказваючы, Ісус сказаў ім: «Глядзіце, каб хто вас не звёў.

МАРКА 13:23

Дык вы сцеражыцеся: на тое Я вам усё прадказаў.

МАРКА 13:9

Глядзіце самі сябе. Будуць вас аддаваць у суды і біць у сінагогах, і будзеце стаяць перад намеснікамі і царамі на сведчанне ім дзеля Мяне.

ЛУКАША 19:19

І гаворыць яму: “І ты будзь над пяццю гарадамі”.

ЛУКАША 21:8

Ён сказаў: «Глядзіце, каб вас не звялі; бо многія прыйдуць у імя Маё, кажучы: “Гэта Я” або “Час наблізіўся”. Дык не ідзіце за імі.

ЯНА 4:36

Ужо жнец атрымоўвае плату і збірае плод на жыццё вечнае, каб і сейбіт, і жнец разам радаваліся.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:8

напрыканцы, як неданоску, ужо па ўсіх, паказаўся таксама мне.

1 КАРЫНФЯНАЎ 3:14

Той, чыя праца, якую ён пабудаваў, выстаіць, той атрымае ўзнагароду,

1 КАРЫНФЯНАЎ 3:8

Хто садзіць ды хто палівае – адно і тое ж. Кожны атрымае сваю плату паводле працы сваёй.

ГАЛЯТАЎ 3:4

Столькі вы нацярпеліся, і безвынікова? Дый калі б безвынікова!

ГАЛЯТАЎ 4:11

Баюся за вас, што, можа, надарма працаваў у вас.

ПІЛІПЯНАЎ 3:16

аднак чаго мы дасягнулі, так і будзем думаць і паводле гэтага жыць.

ГАБРЭЯЎ 10:32

Прыпомніце мінулыя дні, у якія вы, асвечаныя, перанеслі вялікую навалу пакут,

ГАБРЭЯЎ 10:35

Дык не пакідайце мужнасці вашай, якая мае вялікую ўзнагароду.

ГАБРЭЯЎ 12:15

Пільнуйцеся, каб не згубіў хто ласкі Божай, каб які горкі корань, вырасшы ўверх, не зрабіў шкоды, і праз гэта каб не спракудзіліся многія,

АДКРЫЦЦЁ 3:11

Прыйду хутка. Трымай тое, што маеш, каб ніхто не скраў вянца твайго.