ПІЛІПЯНАЎ 4:10 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Дужа ўзрадаваўся я ў Госпадзе, што вы ўжо калісьці зноў пачалі думаць пра мяне, як раней думалі, але былі ў клопатах.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Я вельмі ўзрадаваўся ў Госпадзе, што вы ўжо зноў ажывіліся, каб думаць пра мяне, як і раней думалі, ды ня мелі нагоды.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Я вельмі ўзрадаваўся ў Госпадзе, што вы ўжо зноў пачалі клапаціцца пра мяне; вы і раней клапаціліся, але вам ня спрыяла нагода.

ПІЛІПЯНАЎ 4:10 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 31:8

І калі прыйшлі Эзэкія і кіраўнікі, то ўбачылі груды і дабраславілі Госпада і народ ізраэльскі.

ПСАЛТЫР 85:6

Ці ж вечна будзеш гневацца на нас, ці ж прадоўжыш гнеў Твой з пакалення ў пакаленне?

АСІІ 14:7

Раскіне вецце сваё, і будзе слава яго, як дрэва алівы, пах яго — як пах Лібана.

2 КАРЫНФЯНАЎ 11:9

І, калі быў у вас і апынуўся ў нястачы, нікому не быў я цяжарам, бо калі мне чаго не хапала, дык дапаўнялі браты, што прыйшлі з Мацэдоніі; і нічым не абцяжарваў вас і не буду абцяжарваць.

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:7

у слове праўды, у моцы Божай, са зброяй справядлівасці ў правай і левай руцэ,

ГАЛЯТАЎ 6:10

Дык вось, пакуль маем час, будзем рабіць дабро ўсім, а найбольш сваім па веры.

ГАЛЯТАЎ 6:6

Хай той, хто навучаецца словам, дзеліцца ўсякім дабром з тым, які яго навучае.

ПІЛІПЯНАЎ 1:1

Паўла і Цімафей, рабы Хрыста Ісуса, усім святым у Хрысце Ісусе, якія ёсць у Піліпах разам з епіскапам? і дыяканамі:

ПІЛІПЯНАЎ 1:3

Дзякую Богу майму, усякі раз успамінаючы вас,

ПІЛІПЯНАЎ 2:30

бо ён для справы Хрыстовай блізкі быў смерці, не дбаючы пра жыццё сваё, каб выканаць тое, чаго вам не хапала ў служэнні мне.