ЛУКАША 1:54 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Прытуліў Ізраэля, слугу Свайго, памятаючы на міласэрнасць,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Падтрымаў Ізраіля, юнака Свайго, успомніў пра міласэрнасьць,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

прыгарнуў Ізраіля, слугу Свайго, памятаючы пра міласэрнасьць;

ЛУКАША 1:54 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 46:5

Воды ракі радуюць горад Божы, святы прыпынак Найвышэйшага.

ПСАЛТЫР 98:3

Успомніў Ён пра міласэрнасць Сваю і пра праўду Сваю для дома Ізраэля. Убачаць усе канцы свету збаўленне Бога нашага.

ІСАІ 44:21

«Помні, Якубе, пра гэтыя рэчы, і ты, Ізраэлю, бо ты слуга Мой; Я ўфармаваў цябе, ты слуга Мой, Ізраэлю, не забывай Мяне!

ЕРАМІІ 31:20

«Ці ты, Эфраім, не дарагі сын Мой і ці не мілае дзіця? Бо колькі разоў гаварыў Я пра яго, а ён усё прыгадваецца Мне? Таму знемаглося нутро Маё дзеля яго, і, шкадуючы, пашкадую яго», — кажа Госпад.

ЕРАМІІ 31:3

Госпад аб’явіўся мне здалёк: «Я ўзлюбіў цябе любоўю вечнаю, дзеля таго прыгарнуў цябе з міласэрнасцю.

МІХЕЯ 7:20

Ты выявіш Тваю вернасць Якубу, міласэрнасць — Абрагаму, як прысягаў бацькам нашым у дні старадаўнія.

ЛУКАША 1:53

галодных насыціў даброццем, а багацеяў адправіў ні з чым.

ЛУКАША 1:55

як прадказаў бацькам нашым, Абрагаму і нашчадкам яго навечна».