Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ВЫСЛОЎІ 27:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Жалеза жалезам вастрыцца, а чалавек завастрае позірк сябра свайго.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Жалеза жалезам вострыцца, а чалавек вострыць аблічча бліжняга свайго.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Жалеза жалеза вострыць, і чалавек навастрае позірк сябра свайго.

Глядзіце раздзел



ВЫСЛОЎІ 27:17
21 Крыжаваныя спасылкі  

хто стрымлівае яе — той быццам вецер стрымлівае і прымудраецца, каб трымаць масць у правай руцэ.


Хто сцеражэ дрэва фігавае — будзе есці плады яго, а хто вартаўнік гаспадара свайго — праславіцца.


Маззю і фіміямам цешыцца сэрца і прывабнасцю сябра ў парадзе ад душы.


Гняўлівы чалавек узбуджае сваркі, а той, хто ахвочы на гнеў, будзе болей схільны да граху.


Яна ж, як пачула, хутка ўзнялася і пайшла да Яго,


каб ніхто не хістаўся ў гэтых прыгнётах; бо самі ж ведаеце, што мы на гэта пастаўлены.


З гэтай прычыны пераношу цярпенні, але не саромеюся, бо ведаю, Каму паверыў, і маю пэўнасць, што Ён мае моц захаваць уклад мой на той дзень.


Дык не саромейся тады сведчання Госпада нашага, ані мяне, вязня Яго, але працуй дзеля Евангелля моцы Бога,


Ты ж перанось цяжкасці як добры жаўнер Хрыста Ісуса.


і зважайма адзін на аднаго, заклікаючы да любові і да добрых учынкаў.


Браты мае! Уважайце сабе за вялікую радасць, калі трапляеце ў розныя спакусы.


Хто будзе пярэчыць вуснам тваім і не слухацца ўсіх слоў тваіх, што яму загадаеш, хай будзе пакараны смерцю; ты толькі будзь цвёрды і мужны».


і дадалі: «Аддаў Госпад у рукі нашы ўсю гэтую зямлю, і ўсе жыхары яе млеюць у страху перад намі».


І ўстаў Ёнатан, сын Саўла, і прыйшоў да Давіда ў Харэс; і ўмацаваў рукі яго ў Богу,