ВЫСЛОЎІ 27:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁹ Маззю і фіміямам цешыцца сэрца і прывабнасцю сябра ў парадзе ад душы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁹ Алей і кадзіла радуюць сэрца, а салодкасьць бліжняга — у парадзе ад душы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁹ Масьць і дымленьне радуюць сэрца; так салодкі кожнаму сябар з сардэчнай ранай сваёй.

ВЫСЛОЎІ 27:9 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 16:21

Хто сэрцам мудры — будзе звацца разважлівым; а слодыч вуснаў памножыць веды.

ПСАЛТЫР 23:5

Ты накрыў перада мною стол насуперак тым, што ўціскаюць мяне; намасціў алейкам галаву маю, і келіх мой поўны з вярхом.

ВЫСЛОЎІ 15:23

Весяліцца чалавек з адказу вуснаў сваіх, і спрыяльная размова — найлепшая.

ПСАЛТЫР 104:15

і віно, якое развесяляе сэрца чалавека; Ты ажыўляеш аблічча алеем, а хлеб умацоўвае чалавечае сэрца.

ПЕСЬНЯ 4:10

Якое цудоўнае каханне тваё, сястра мая, нявеста, лепшае каханне тваё, чым віно. Ды пах алейкаў тваіх лепшы за ўсе водары.

ПЕСЬНЯ 3:6

Што гэта, што надыходзіць пустыняю, як слуп дыму, выдаючы водар фіміяму і міры, і разнастайных масцей міраварніка?

ЯНА 12:3

Марыя ж узяла фунт каштоўнага алейку нардавага і намасціла ногі Ісусу, і абцёрла сваімі валасамі Яго ногі, а пах алейку напоўніў увесь дом.

ПСАЛТЫР 133:2

як алеек найдаражэйшы на галаве, які сцякае на бараду, на бараду Ааронаву, які сцякае на край шаты яго;

СУДЗЬДЗЯЎ 9:9

Яна адказала: “Ці ж магу я вырачыся сваёй сакавітасці, якой ганарацца і багі, і людзі, і пайсці, каб хістацца па-над дрэвамі?”

ДЗЕІ 28:15

Тамтэйшыя браты, дачуўшыся пра нас, выйшлі нам насустрач да Апіевай плошчы і Трох Гасцініц. Убачыўшы іх, Паўла падзякаваў Богу і набраўся адвагі.

ПЕСЬНЯ 1:3

«Прываблівай мяне за сабой! Пабяжым! Увядзі мяне, валадар, у пакоі свае»; «Радавацца і цешыцца будзем табою, помніць больш пра каханне тваё, чым пра віно; заслужана кахаюць цябе!»

ВЫСЛОЎІ 7:17

Апрыскала я спальню сваю мірай, альясам і карыцаю.

ПСАЛТЫР 141:5

Хай мяне ўдарыць Справядлівы ў міласэрнасці і паўшчувае мяне; алей жа грэшніка хай не намасціць галавы маёй, бо нават малітва мая супраць ліхадзействаў іх.

3 ЦАРСТВАЎ 1:12

Дык хачу табе параіць, каб захавала ты жыццё сваё і сына свайго Саламона.