БЫЦЦЁ 30:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

і сказала: «Даў мне Бог плату, бо я дала мужу свайму паслугачку сваю». І назвала яго імем Ісахар.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I сказала Лея: «Даў Бог плату маю за тое, што я дала нявольніцу маю мужу майму». I назвала імя ягонае Ісахар.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І сказала Лія: Бог даў мне адплату за тое, што я аддала служанку маю мужу майму. І дала яму імя: Ісахар (што азначае: адплата).

БЫЦЦЁ 30:18 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 30:17

І выслухаў Бог Лію, і яна пачала, і нарадзіла Якубу пятага сына,

БЫЦЦЁ 30:19

І зноў Лія пачала, і нарадзіла Якубу шостага сына,

БЫЦЦЁ 35:23

Сыны Ліі: першародны сын Якуба Рубэн, і Сімяон, і Леві, і Юда, і Ісахар, і Забулон.

БЫЦЦЁ 46:13

Сыны Ісахара: Тола, і Пува, і Ясуб, і Сэмрон.

1 ЛЕТАПІСАЎ 12:32

Таксама з сыноў Ісахара, людзей адукаваных, якія ведаюць адпаведны час, што належыць рабіць Ізраэлю, дзвесце кіраўнікоў разам са сваімі братамі ў іх распараджэнні.

ДРУГІ ЗАКОН 33:18

Пра Забулона сказаў: «Цешся, Забулон, у выхадзе тваім, а ты, Ісахар, у палатках тваіх!

АДКРЫЦЦЁ 7:7

з пакалення Сімяона дванаццаць тысяч, з пакалення Леві дванаццаць тысяч, з пакалення Ісахара дванаццаць тысяч,