БЫЦЦЁ 1:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Зямля была пустая і неабжытая; і цемра над абліччам бяздоння, і Дух Божы ўзносіўся над водамі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І зямля была бязладная і пустая, і цемра над бяздоньнямі, і Дух Божы ўзносіўся над водамі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А зямля была нябачная і пустая і цемра над безданьню, і Дух Божы лунаў над вадою.

БЫЦЦЁ 1:2 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 26:14

Вось такія межы шляхоў Яго; і, паколькі мы чулі хіба што малую кроплю слоў Яго, то хто змог бы адчуваць грымоты велічы Яго?»

ЁВА 26:7

Ён расцягвае поўнач над пусткаю і павесіў зямлю на нічым.

ЁВА 38:9

калі апранаў у хмары яго і ў імглу яго, як у пялёнкі, спавіваў?

ПСАЛТЫР 104:30

Калі пашлеш Духа Твайго — творацца, і аднаўляеш Ты выгляд зямлі.

ПСАЛТЫР 104:6

Безданню, як шатамі, прыкрыў Ён яе, над гарамі стаялі воды.

ПСАЛТЫР 136:6

Ён распасцёр зямлю над водамі, бо Яго міласэрнасць вечная.

ПСАЛТЫР 148:7

Хваліце Госпада з зямлі, марскія драконы і ўсе бяздонні,

ПСАЛТЫР 33:6

Словам Госпадавым створаны нябёсы і дыханнем вуснаў Яго кожная сіла іх.

ВЫСЛОЎІ 8:24

Яшчэ не існавалі бездані, а я ўжо ўтварылася; яшчэ крыніцы не былі цяжкімі ад водаў;

ІСАІ 31:5

Як птушкі, што лятаюць, так Госпад Магуццяў заслоніць Ерузалім, засланяючы і вызваляючы, шкадуючы і збаўляючы».

ІСАІ 45:18

Бо гэта кажа Госпад, Які стварыў нябёсы, Сам Бог, Які ўфармаваў зямлю і стварыў яе, і ўгрунтаваў яе. Стварыў яе, каб не была пустой, але ўфармаваў яе для пражывання: «Я — Госпад, і няма іншага.

ЕРАМІІ 4:23

Зірнуў я на зямлю — і вось: яна была зусім пустая і бязлюдная; на неба — і не было святла на ім.

НАВУМА 2:10

Абрабавана, і спустошана, і разбурана яна, і млее сэрца, і дрыжаць калені; і боль ва ўсёй паясніцы, і збялелыя твары ва ўсіх іх.

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:6

Бо Сам Бог, Які загадаў: «З цемры заззяць святлу», асвяціў нашы сэрцы, каб асвяціць нас пазнаннем хвалы Божай у вобліку Ісуса Хрыста.

ДРУГІ ЗАКОН 32:11

Як арол прынукае лятаць птушанят сваіх і над імі кружляе, раскінуўшы крылы свае, і бярэ іх ды нясе на крылах сваіх,